Russian » German

Translations for „побудивший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

подвы́пивш|ий: adjective and adverb
побужда́|ть: verb
отжи́вш|ий: adjective and adverb
прогни́вш|ий: adjective and adverb
отупе́вш|ий: adjective and adverb
опозда́вш|ий: noun
пострада́вш|ий: noun
отслужи́вш|ий: adjective and adverb
потерпе́вш|ий: I. adjective and adverb II. noun
проб|уди́ться: verb
побужде́ни|е: noun
мину́вш|ий: adjective and adverb
отста́вш|ий: noun
созре́вш|ий: adjective and adverb
наболе́вш|ий: adjective and adverb
обгоре́вш|ий: adjective and adverb
проб|уди́ть: verb
до|буди́ться: verb

You are viewing results spelled similarly: подвыпивший , опоздавший , отупевший , прогнивший , отживший , побудить , пострадавший , пробудиться , потерпевший , отслуживший , добудиться , пробудить , обгоревший , наболевший , созревший , отставший , минувший and побуждение

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

подвы́пивший

побужда́|ть imperf, побуди́ть perf VB trans -ю, -ешь (склоня́ть к чему́-ли́бо)

побужда́ть

anregen, antreiben

провока́торы побужда́ют к наси́лию

die Provokateure stiften zu Gewalttaten an

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

пострада́вш|ий <-его> N m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ

потерпе́вший

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его N m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

проб|уди́ться perf VB refl -ужу́сь, -у́дишься

пробуди́ться → пробужда́ться

See also пробужда́ться

пробужда́|ться imperf, пробуди́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. пробужда́ться (просыпа́ться):

пробужда́ться

они́ пробуди́лись ра́но у́тром

sie wachten früh am Morgen auf

2. пробужда́ться fig (появля́ться):

пробужда́ться

у них пробужда́лось стремле́ние к зна́ниям

in ihnen erwachte ein Streben nach Wissen

побужде́ни|е <-я> N nt

1. побужде́ние (вну́тренний толчо́к, и́мпульс):

побужде́ние

Regung f

побужде́ние

Antrieb m

побужде́ние

2. побужде́ние (сти́мул, поощре́ние):

побужде́ние

Anreiz m

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

мину́вший

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt pl

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

проб|уди́ть perf VB trans -ужу́, -у́дишь

пробуди́ть → пробужда́ть, буди́ть

See also пробужда́ть , буди́ть

пробужда́|ть imperf, пробуди́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. пробужда́ть (буди́ть):

пробужда́ть

по утра́м нас пробужда́л звон ручья́ под окно́м

morgens weckte uns das Plätschern des Bachs unter dem Fenster

2. пробужда́ть fig (возбужда́ть интере́с):

пробужда́ть

das Interesse wecken

учи́тель пробужда́л у нас интере́с к биоло́гии

der Lehrer weckte in uns Interesse zur Biologie

бу|ди́ть imperf, разбуди́ть, пробуди́ть perf VB trans бужу́, бу́дишь

буди́ть

буди́ть (растормоши́ть)

буди́ть (интере́с)

до|буди́ться perf VB refl -бужу́сь, -бу́дишься

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский