How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

иллюстративная
how are you doing

Oxford Spanish Dictionary

Spanish
Spanish
English
English
what's up? Am inf
andar como burro sin mecate Mex Ven inf
andar como burro sin mecate Mex Ven inf
English
English
Spanish
Spanish
waddle person:
Oxford Spanish Dictionary

I. andar1 VB intr

1.1. andar esp. Spain (caminar):

a poco andar Chil

1.2. andar (ir):

andar Col CSur Ven
andá a pasear inf o vulg sl a la mierda RioPl
get lost! inf
andá a pasear inf o vulg sl a la mierda RioPl
go to hell! sl
andá a pasear inf o vulg sl a la mierda RioPl
piss off! Brit sl

1.3. andar LatAm (montar):

2. andar (marchar, funcionar):

3.1. andar + compl (estar):

what's up? Am inf
andar + ger
to be -ing

3.2. andar + compl (juntarse):

andar con alg.
to mix with sb

3.3. andar + compl (salir con):

andar con alg.
to go out with sb

4. andar (rondar) (andar por algo):

5. andar:

andar detrás de o tras alg./algo (buscar, perseguir)
to be after sb/sth

6.1. andar inf:

andar con algo (llevar) revólver/dinero
to carry sth
andar con algo contraje/sombrero
to wear sth

6.2. andar (revolver):

7.1. andar (en exclamaciones) (expresando sorpresa, incredulidad):

7.2. andar (en exclamaciones) (expresando irritación, rechazo):

7.3. andar (en exclamaciones) (instando a hacer algo):

¡anda! o Mex ¡ándale! o Col ¡ándele! que llegamos tarde

II. andar1 VB trans

1. andar (caminar):

2. andar AmC (llevar):

III. andarse VB vpr

1. andarse (andarse con algo):

2. andarse en imperativo LatAm (irse):

rodeo N m

1.1. rodeo (desvío):

1.2. rodeo (evasiva):

2.1. rodeo FARM:

2.2. rodeo (espectáculo):

rama N f

1. rama (de un árbol):

2. rama (de una ciencia):

3. rama (de una organización, estructura):

gata N f

1. gata MOTOR:

gata Chil Peru

2.1. gata (a cuatro patas):

2.2. gata RioPl (apenas):

I. comer1 VB intr

1.1. comer (tomar alimentos):

1.2. comer:

darle a alg. de comer aparte inf

2.1. comer (tomar una comida):

2.2. comer esp. Spain, Mex (almorzar):

to have dinner Brit inf

2.3. comer esp. LatAm (cenar):

II. comer1 VB trans

1. comer fruta/verdura/carne:

¿(y) eso con qué se come? inf
¿(y) eso con qué se come? inf

2. comer inf (hacer desaparecer):

3. comer (en ajedrez, damas):

III. comerse VB vpr

1. comerse acento/palabra:

2.1. comerse (enfático):

comerse comida
comerse a alg. vivo inf
to skin sb alive inf

2.2. comerse (estrellarse contra):

comerse árbol/poste
comerse árbol/poste

2.3. comerse (ser muy superior):

3. comerse inf (hacer desaparecer):

4. comerse Col inf (poseer sexualmente):

to have inf

cómo1 ADV

1. cómo (de qué manera):

2. cómo (por qué):

3. cómo (al solicitar que se repita algo):

4.1. cómo (en exclamaciones):

4.2. cómo como interj:

5. cómo en locs:

(¿a cómo …?) ¿a cómo están los tomates? inf
¿a cómo estamos hoy? LatAm
¿cómo así? Col
how come? inf
¡cómo no! esp. LatAm
¿puedo pasar? — ¡cómo no!
(¿cómo que …? o ¡cómo que …!) ¿cómo que no fuiste ? ¡si te vio todo el mundo!

cómo2 N m

como1 PREP

1.1. como (en calidad de):

1.2. como (con el nombre de):

1.3. como (por ejemplo):

2. como (en comparaciones, contrastes):

(como para + infinit.) es como para echarse a llorar
(como para + infinit.) es como para echarse a llorar

3. como en locs:

así como form
(como él solo/ella sola) es egoísta como él solo
(como nadie) hace la paella como nadie
(como nadie) hace la paella como nadie
(como que …) conduce muy biencomo que es piloto de carreras
como ser CSur
como ser CSur
como ser CSur
como si + subj
como si + subj

como2 CONJ

1. como (de la manera que):

2. como (puesto que):

3. como + subj (si):

4. como (en oraciones concesivas):

5. como (que):

comer2 N m

como3 ADV

1. como (expresando aproximación):

2. como (uso expletivo):

kind of inf

andar2 N m

1. andar (modo de andar):

2.1. andar <andares mpl > (viajes):

2.2. andar <andares mpl > (aventuras):

andas N fpl

llevar a alg. en andas CSur

in the PONS Dictionary

in the PONS Dictionary

I. comer VB intr

1. comer (alimentarse):

2. comer (almorzar):

Phrases:

II. comer VB trans

1. comer (ingerir):

2. comer fig (consumir):

3. comer (corroer):

4. comer (colores):

5. comer (dilapidar):

6. comer (en juegos):

Phrases:

III. comer VB refl comerse

1. comer (ingerir):

2. comer (corroer):

3. comer (colores):

4. comer:

I. como ADV

1. como (del modo que):

2. como (comparativo):

3. como (aproximadamente):

4. como (y también):

5. como (en calidad de):

II. como CONJ

1. como (causal):

2. como (condicional):

3. como (con “si” +subj o con “que”):

4. como (final):

5. como (temporal):

I. cómo ADV

1. cómo (modal, exclamativo):

¿cómo (dice)?
¿cómo (dice)?

2. cómo (por qué):

¿cómo (no)?

II. cómo N m

andas N f pl

Phrases:

I. andar irr VB intr

1. andar (caminar):

to be after sth

2. andar:

to go Brit
to run Am

3. andar (tiempo):

4. andar (estar):

to be doing sth

Phrases:

¡anda!

II. andar irr VB trans

III. andar irr N m

in the PONS Dictionary
in the PONS Dictionary

I. cómo [ˈko·mo] ADV

1. cómo (modal, exclamativo):

¿cómo (dice)?
¿cómo (dice)?

2. cómo (por qué):

¿cómo (no)?

II. cómo [ˈko·mo] N m

I. como [ˈko·mo] ADV

1. como (del modo que):

2. como (comparativo):

3. como (aproximadamente):

4. como (y también):

5. como (en calidad de):

II. como [ˈko·mo] CONJ

1. como (causal):

2. como (condicional):

3. como (con “si” +subj o con “que”):

4. como (final):

como para +infinit.

5. como (temporal):

I. comer [ko·ˈmer] VB intr

1. comer (alimentarse):

2. comer (almorzar):

Phrases:

II. comer [ko·ˈmer] VB trans

1. comer (ingerir):

2. comer fig (consumir):

3. comer (corroer):

4. comer (colores):

5. comer (en juegos):

Phrases:

III. comer [ko·ˈmer] VB refl comerse

1. comer (ingerir):

2. comer (corroer):

3. comer (colores):

4. comer:

I. andar [an·ˈdar] irr VB intr

1. andar (caminar):

to be after sth

2. andar:

3. andar (tiempo):

4. andar (estar):

to be doing sth

Phrases:

¡anda!

II. andar [an·ˈdar] irr VB trans

III. andar [an·ˈdar] irr N m

presente
yoando
andas
él/ella/ustedanda
nosotros/nosotrasandamos
vosotros/vosotrasandáis
ellos/ellas/ustedesandan
imperfecto
yoandaba
andabas
él/ella/ustedandaba
nosotros/nosotrasandábamos
vosotros/vosotrasandabais
ellos/ellas/ustedesandaban
indefinido
yoanduve / andé
anduviste / andaste
él/ella/ustedanduvo / andó
nosotros/nosotrasanduvimos / andamos
vosotros/vosotrasanduvisteis / andasteis
ellos/ellas/ustedesanduvieron / andaron
futuro
yoandaré
andarás
él/ella/ustedandará
nosotros/nosotrasandaremos
vosotros/vosotrasandaréis
ellos/ellas/ustedesandarán

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

En mi andar de soñador como camalote regresaré henchido mi pecho al viento, como el velamen mi corazón.
villahayes.blogspot.com
Olvidarse de andar picando y demás, porque los consumos trepan a lo loco.
www.mundoautomotor.com.ar
Pero eso de andar regando sonrisa bobalicona por la calle, no qué va.
fedosysantaella.blogspot.com
Pero estarás con mí en que llevamos una racha que lo raro es no andar despistado por la vida.
www.motorpasion.com
Si la empuñadura estuviera más baja que el trocánter mayor, provocará que al andar vayamos inclinados hacia delante.
tufisio.net