Spanish » German

Translations for „opbergen“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

Show summary of all matches

convergente: adjective and adverb
pergenio: noun
alergeno: noun
detergente: I. adjective and adverb II. noun
divergente: adjective and adverb
convergencia: noun
virgen: I. adjective and adverb II. noun
margen: noun

You are viewing results spelled similarly: convergente , margen , virgen , convergencia , divergente , detergente , alergeno and pergenio

convergente [komberˈxen̩te] ADJ

1. convergente MATH:

convergente

2. convergente (línea):

convergente

convergente

zusammenlaufend

lente convergente

3. convergente (igual):

convergente

übereinstimmend

convergente

konvergierend liter

opiniones convergentes

übereinstimmende Meinungen

pergenio [perˈxenjo] N m

1. pergenio Chil (entrometido):

zudringlicher Mensch m

2. pergenio Chil inf (persona de mala traza):

Jammergestalt f

3. pergenio (pergeño):

Aussehen nt

Erscheinungsbild nt

alergeno [alerˈxeno] N m, alérgeno [aˈlerxeno] N m

Allergen nt

I . detergente [deterˈxen̩te] ADJ

II . detergente [deterˈxen̩te] N m

Reinigungsmittel nt

detergente para lavar la ropa

detergente para lavar la ropa

detergente lavavajillas

detergente en pastilla

Waschmittel-Tabs pl

divergente [diβerˈxen̩te] ADJ

entgegengesetzt

unterschiedlich verlaufend

divergente t. MATH

opiniones divergentes

auseinandergehende [o. abweichende] Meinungen

convergencia [komberˈxeṇθja] N f

1. convergencia (coincidencia):

convergencia

Übereinstimmung f

convergencia económica

wirtschaftliche Konvergenz

criterios de convergencia

Konvergenzkriterien nt pl

fase de convergencia

Konvergenzphase f

política de convergencia

Konvergenzpolitik f

programa de convergencia

Konvergenzprogramm nt

2. convergencia MATH:

convergencia

3. convergencia (líneas):

convergencia

Zusammenlaufen nt

convergencia

I . virgen [ˈbirxen] ADJ

1. virgen (persona):

2. virgen (puro):

rein

aceite virgen

kalt gepresstes Öl

cera virgen

rohes Bienenwachs

lana virgen

3. virgen (no utilizado):

cinta virgen

unbespielte Kassette

intenta mantener virgen su imagen

er/sie versucht, sein/ihr Image makellos zu erhalten

nieve virgen

4. virgen AGR (tierras):

selva virgen

Urwald m

terreno virgen

Neuland nt

II . virgen [ˈbirxen] N f

1. virgen REL:

la Santísima Virgen María

die Heilige Jungfrau Maria

2. virgen (figura):

tiene tres vírgenes en su casa

er/sie hat drei Marienfiguren zu Hause

3. virgen (phrase):

¡Santísima Virgen [o Virgen Santa]! inf

Heilige Mutter Gottes!

¡Santísima Virgen [o Virgen Santa]! inf

heiliger Strohsack!

ser de la Virgen del puño inf

geizig [o. knauserig] sein

ser un viva la Virgen inf

ein Faulpelz [o. Tagedieb] sein

fíate de la Virgen y no corras inf

hilf dir selbst, sonst hilft dir keiner

margen [ˈmarxen] N m

1. margen m o f (borde):

Rand m

el margen del río

2. margen (página):

3. margen m o f (apostilla):

Randbemerkung f

4. margen (libertad):

margen de maniobra [o actuación]

Handlungsspielraum m

Gelegenheit geben

5. margen (espacio):

6. margen ECON (ganancia):

Spanne f

Marge f

margen de beneficios

margen de crédito

margen de costos

margen de fluctuación de una moneda FIN

Schwankungsbreite einer Währung

margen de seguridad

Sicherheitsmarge f

margen de venta COMM

Verkaufsspanne f

ampliar los márgenes de los tipos de cambio

den Spielraum der Wechselkurse vergrößern

7. margen TYPO:

Steg m

8. margen (phrase):

dejar al margen

mantenerse al margen de algo

sich aus etw dat heraushalten

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina