German » English

Translations for „Umschwung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Um·schwung N m

1. Umschwung (plötzliche Veränderung):

Umschwung
Umschwung in der Leistungsbilanz FIN

2. Umschwung CH (umgebendes Gelände):

Umschwung

Umschwung N m MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Umschwung in der Leistungsbilanz FIN

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bevor er seine globale Position übernahm, leitete Enslin als President und CEO von SAP Japan die größte Landesgesellschaft der SAP in Asien.

Dort verantwortete er den entscheidenden Umschwung der Organisation und baute die erforderliche Infrastruktur für zukünftiges Wachstum auf.

www.sap.com

s largest subsidiary in Asia, as the president and CEO of SAP Japan Co., Ltd.

There he led the organization s turnaround, building the infrastructure necessary for future growth.

www.sap.com

„ Die Entscheidung die InterMopro, InterCool und InterMeat 2014 abzusagen, ist uns nicht leicht gefallen.

Aber angesichts des derzeitigen Anmeldestandes und der fehlenden Perspektive auf einen radikalen Umschwung im Buchungsverhalten, mussten wir jetzt die Reißleine ziehen“, erläutert Hans Werner Reinhard die Motivation der Messe Düsseldorf.

„Die Messe Düsseldorf war immer und wird immer ein verlässlicher und verantwortungsvoller Partner der Industrie und des Handels sein.

www.messe-duesseldorf.de

“ The decision to call off InterMopro, InterCool and InterMeat 2014 was by no means easy for us.

However, in view of the current number of registrations and the lack of any prospects for a radical turnaround in bookings, we had to put on the brakes,” says Hans Werner Reinhard as he explains the reasons of Messe Düsseldorf.

“Messe Düsseldorf has been and always will be a reliable and responsible partner of trade and industry.

www.messe-duesseldorf.de

CBA-Analyst Jordan Rogers sagte, Billabongs Leistung habe sich in den letzten Jahren im freien Fall befunden und es sei zu früh, positive Auswirkungen von Geschäftsleiterin Launa Inmans Strategie zu sehen, die erst im Mai 2012 eingestellt wurde.

“ Angesichts der Wettbewerbslage und Preisgestaltung von Billabongs Hauptmarken, des veralteten Bestandsverwaltungssystems und des Risikos weiterer Geschäftsschließungen, ist es für uns schwer, auf einen Umschwung für Billabong zu hoffen, ” sagte Rogers.

www.fashionunited.de

In the same flesh, CBA analyst Jordan Rogers said Billabong ’ s performance had been in free fall in recent years, and it was too early to see any of the benefits of the strategy put in place by chief executive Launa Inman, who was appointed in May 2012.

‘ ‘ Given the competitive position and price points for core Billabong brands, the company ’ s antiquated inventory management systems, and the risk for further retail store closures, it is difficult for us to have confidence in any Billabong turnaround, ’ ’ Mr Rogers said in a research note.

www.fashionunited.de

Per Zufall erhielt man Information über das Malik Syntegrations ® -Verfahren, das bereits eine Woche später als letzter Rettungsversuch mit den 40 Top-Führungkräften durchgeführt wurde.

Nach 3.5 Tagen war der Umschwung bereits eingeleitet.

Mit den völlig neuen Kommunikations- und Kooperationsformen der Methode erarbeiteten die TeilnehmerInnen rund 50 innovative Massnahmen.

www.malik-management.com

s 40 top executives one week later.

After 3.5 days, en encompassing turnaround was already initiated.

Thanks to the method s completely new ways of communicating and cooperating, the participants worked out about 50 innovative measures with which a new, preliminary plus budget of 120 million euros could be identified.

www.malik-management.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Umschwung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文