Slovenian » English

Translations for EOSE in the Slovenian » English Dictionary

(Go to English » Slovenian)

Show summary of all matches

eocén: noun
êros: noun
étos: noun
esêj: noun
vsè: pronoun
náse: pronoun
váse: pronoun
záse: pronoun
éks: noun
eólsk|i: adjective and adverb
ôs|el: noun
ós|em: adjective and adverb
ós|en: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: eocen , osen , osem , osel , eolski , eks , zase , vase , nase , vse , esej , etos and eros

eocén <-asamo sg > N m geo

Eocene no pl

êros <-asamo sg > N m

eros

eros no pl

étos <-asamo sg > N m knjiž

etos

ethos

krščanski/pedagoški étos

Christian/pedagogic(al) ethos

esêj <-a, -a, -i> N m LIT

esej

essay

potopisni/maturitetni esêj

travel/final exam essay

vsè <-ga> PRON

1. vse:

vse

all

vse

vsè ali nič

ni vsè zlato, kar se sveti fig

all that glitters is not gold

2. vse:

kdo/kje/kam vsè?

who/where/where (to)?

3. vse (pri stopnjevanju):

vsè manj/več

less and less/more and more

náse PRON

nase = na sebe, na:

See also ná , na

ná INTERJ inf (izvoli)

there

I . na PREP +ak [nà]

1. na (na podlago):

on

postaviti kaj na mizo

to put sth on a table

2. na (v viseč položaj):

on

obesiti sliko na steno

to hang a picture (up) on the wall

3. na (dan):

on

božič pride na petek

Christmas is on a Friday

4. na (ura):

to

tri četrt na devet (8.45)

quarter to [ali till] nine

5. na (pogostost):

a

per

dvakrat na teden

twice a [ali per] week

6. na:

iti na sprehod

iti na sprehod

to go for a walk

iti na kavo

to go for a (cup of) coffee

iti na kavo

to go get some coffee enslslre-am-s

7. na (delitev):

into

razrezati pico na kose

to cut a pizza into slices

razrezati pico na kose

to slice a pizza

8. na fig (veliko):

of

na milijone evrov

millions of euros

9. na (način):

in

on

na glas/hitro/videz

loudly/quickly/seemingly

na kratko/skrivaj/splošno

in short/in secret/in general

vrata so se na stežaj odprla

the door swung wide open

II . na PREP +lok [nà]

1. na (na podlagi):

on

knjiga leži na polici

the book is on the shelf

2. na (v visečem položaju):

on

obesiti plašč na obešalnik

to hang a coat on a coathanger

3. na (čas):

on

na dopustu/počitnicah

on leave/holiday

4. na MATH:

to

a na tretjo

a cubed

a na tretjo

a to the third power

a na tretjo

a to the power of three

váse PRON

vase = v sebe, v:

See also v

v [ú] PREP

1. v (kje):

v

in

v

at

v

bolečina v prsih

2. v (kam):

v

to

v

into

v

into [ali inside] the house

into one's head

3. v (dan):

v

on

4. v (obdobje):

v

in

v

v treh letih

v sušnem obdobju

during the dry season

5. v (cilj, namen):

v

into

prevesti besedilo v nemščino

to translate a text into German

6. v (način):

v

in

uboj v samoobrambi

killing in self-defence

živeti v miru

to live in peace

7. v:

biti si v sorodu

biti v letih

to be of advanced years

8. v FOOD:

mleko v prahu

sladkor v prahu

icing sugar enslslre-brit-s

sladkor v prahu

powdered sugar enslslre-am-s

záse PRON

zase = za sebe, za:

See also za

I . za PREP +gen [zá]

for

in

za časa baroka

in the Baroque period

II . za PREP +ak [zá]

1. za (kam):

skriti se za drevo

to hide behind a tree

2. za (prejemnik):

for

rože za mamo

flowers for mom

glasovati/voliti za koga

to endorse/vote for sb

skrbeti za mamo

to look after one's mom

3. za (cilj dejavnosti):

for

varčevati za avto

to save money for a car

boriti se za svobodo

to fight for freedom

igrati za denar

to play for money

prositi za kruh

to beg for bread

4. za (čas):

for

oditi za dve uri

to leave for two hours

posoditi za dva tedna

to lend for two weeks

enkrat za vselej fig

once and for all

5. za (cena):

for

prodati/kupiti za tisoč evrov

to sell/purchase for a thousand euros

fig za vsako ceno

za nič na svetu

not for the world

6. za (vzrok):

for

za umor je dobil pet let zapora

he got five years for the murder

za prazen nič fig

7. za (zastopstvo):

for

jesti/delati za dva

eat/work for two

vsi za enega, eden za vse

all for one and one for all

8. za (zamenjava):

for

zamenjati kolo za telefon

to swap a bicycle for a telephone

oko za oko, zob za zob fig

an eye for an eye, a tooth for a tooth

9. za (namen):

pena za britje

gorivo za letalo

10. za (razlika):

for

by

boljši za uporabo

hitrejši za pet metrov

faster by five metres

11. za (kapaciteta):

lonec za tri litre

three-litre pot

avtomobil za pet oseb

a car that seats five

III . za PREP +instr [zá]

1. za (kje):

behind the house

around the corner

2. za (zaporedje):

after

kar za mano, prosim!

follow me, please!

eden za drugim

one after the other

eden za drugim

in file

3. za (ponavljanje):

after

leto za letom

year after year

dan za dnem

4. za (vzrok):

of

umreti za rakom

to die of cancer

IV . za PRED [zá] (soglašati)

to be in favour

kdo je za?

who's in?

éks N m inf

na éks!

na éks!

down the hatch!

izpiti na éks

to drink in one gulp

izpiti na éks

eólsk|i <-a, -o> ADJ

1. eolski geo:

pleistocenski eólski peski

pleistocene Eolian sand sheets

2. eolski MUS:

eólska lestvica

ôs|el <-la, -la, -li> N m

1. osel (žival):

osel

osel

kjer ôsel leži, tam dlako pusti preg

a white wall is a fool's paper

2. osel slabš (neumnež):

osel

(jack)ass

kakšen ôsel sem bil!

I was such a jackass!

ôsel neumni!

ós|em ADJ

1. osem:

osem

eight

bilo nas je ósem

there were eight of us

v ósmih dneh

čez ósem dni

ósem in pol

eight and a half

star je ósem let

he's eight (years old)

živim na Mozartovi ulici ósem

I live on 8 Mozart Street

2. osem (ura):

at eight o'clock

ob pol ósmih

at half past seven

deset do ósmih

pet čez ósmo

five past eight

ob ósmih in deset minut

at ten minutes past eight

pridem okoli ósmih

I'll be there at eightish

ós|en <-na, -no> ADJ TECH

ósna obremenitev

axle load [ali weight]

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina