ordnen in the PONS Dictionary

Translations for ordnen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for ordnen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
класифицирам
(ein)ordnen
подреждам
ordnen
подреждам COMPUT
ordnen, klassifizieren
подреждам материали
die Papiere ordnen
нареждам
ordnen
нареждам по азбучен ред
in alphabetischer Reihenfolge ordnen
нареждам по височина
nach der Größe ordnen
нареждам
(an)ordnen
разпореждам
ordnen
редя
ordnen
оправям
ordnen
въвеждам [o. внасям] , /слагам ред в нщ
ordnen/Ordnung in etw akk bringen

ordnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nach dem Abc ordnen
подреждам по азбучен ред
alphabetisch ordnen
подреждам по азбучен ред
ordnen/Ordnung in etw akk bringen
въвеждам [o. внасям] , /слагам ред в нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem die Preußen von den Höhen aus die im Tal stehenden Revolutionäre beschießen konnten, zogen sich diese geordnet und kämpfend bis Sarnstall zurück.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.
de.wikipedia.org
Nach Interventionen von Funktionären ordnete die Hauptverwaltung Film an, den Satz: „Polizisten sind wie Schnittlauch, außen grün und innen hohl“ aus allen Kopien zu entfernen.
de.wikipedia.org
Die Liste der größten Auslegerbrücken ordnet Auslegerbrücken nach der größten Spannweite.
de.wikipedia.org
Die Teams sind nach der Konstrukteursweltmeisterschaft des Vorjahres geordnet.
de.wikipedia.org
Durch die Geländebedingungen war es den Schweden nicht möglich, geordnet vorzumarschieren.
de.wikipedia.org
Die meisten Publikationen ordnen den Film jedoch dem Jahr 1921 zu.
de.wikipedia.org
Blüthgen und seine Arbeitsgruppe forschen zu Interaktionen von Pflanzen und Tieren und ordnen diese auf Ökosystemarer Ebene ein.
de.wikipedia.org
Einem Loch ordnet man die negative effektive Elektronenmasse im Valenzband zu, die somit wieder positiv ist.
de.wikipedia.org
Diese Reform ordnete auch die administrative Verwaltung auf Gemeindeebene.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ordnen" in other languages

"ordnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular