gifts in the PONS Dictionary

Translations for gifts in the English»Bulgarian Dictionary

gift [gɪft] N

1. gift (present):

gift

подарък m

gift LAW, FIN

дар m

gift LAW, FIN

дарение nt

deed of gift

договор за дарение

gift inter vivos Lat, lifetime gift

дарение [o. даряване] приживе

gift subject to a condition

подарък, направен/приет при някакво условие

promise to make a gift

обещание за даряване

testamentary gift

завет

to be a gift from the God

дар от Бога съм

to bear gifts

нося подаръци

2. gift inf (sth easily obtained):

£100 for this bicycle? it's a gift!

100 лири за това колело? това е много изгодно!

3. gift (talent):

gift

дарба f

to have a gift for languages

имам дарба за изучаване на езици

to have the gift of the gab inf

имам дар слово

gift token N, gift voucher N

gift token

талон m за безплатен подарък на определена стойност

gift horse N

never look a gift horse in the mouth prov

на харизан кон зъбите не се гледат prov

gift certificate N Am

gift certificate

бон m за безплатен подарък

gift shop N

gift shop

магазин m за подаръци

Translations for gifts in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

талантливост

gift

дарба

gift

музикална дарба

gift [or talent] for music

обсипвам с цветя/подаръци

shower with flowers/gifts

агитаторска дарба

gift for agitation

анализаторски способности

analyst's gift

gifts Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tax on gifts

данък върху даренията

gift inter vivos Lat, lifetime gift

дарение [o. даряване] приживе

to be a gift from the God

дар от Бога съм

to bear gifts

нося подаръци

£100 for this bicycle? it's a gift!

100 лири за това колело? това е много изгодно!

to have a gift for languages

имам дарба за изучаване на езици

to have the gift of the gab inf

имам дар слово

regulation governing free gifts

наредби, определящи правото на подаръци

to have the gift of the gab

имам дар слово

have the gift of the gab

работи ми ченето

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The company is known for manufacturing stemware, decorative glassware (such as vases, ashtray, candlestick), glass gifts and various art engravings.

en.wikipedia.org

Usually four-year schools crowd out community colleges for "naming gifts," the large-scale contributions for buildings or scholarships named for the donor.

www.theatlantic.com

It was reported horsemen carried away scarce luxury gifts for the anticipative return home beyond encampment food stuff.

en.wikipedia.org

This policy also extends to his personal family, because he feels that giving shoes away as gifts is unimaginative.

en.wikipedia.org

The speaker is saying that nature gives gifts at birth, and calls on people, giving something inhuman human-like characteristics.

en.wikipedia.org

The company immediately recognized an untapped opportunity in deal gifts, and soon focused its efforts on the investment banking community.

en.wikipedia.org

No minister should accept gifts or hospitality from any person or organisation when a conflict of interest could arise.

en.wikipedia.org

Those attending the performance will also receive a Christmas stocking filled with gifts, coupons and holiday sweets.

www.castanet.net

They're the plantable gifts that keep on growing - wedding invitations, greeting cards, place card holders, party favours and confetti.

www.lfpress.com

And since being a sugar baby, she has eaten at lots of fancy restaurants and been given lavish gifts.

www.thesun.ie