he professed to know what was the time of day, but there was a whisper that he did not go correctly.
The bamboo cane stood by, looking stiff and proud: he was vain of his brass ferrule and silver top, and on the sofa lay two worked cushions, pretty but stupid.
When the play at the little theatre began, the rest sat and looked on; they were requested to applaud and stamp, or crack, when they felt gratified with what they saw.
www.andersenstories.comSie wusste, was die Glocke geschlagen hatte, aber man sagte von ihr, dass sie falsch ginge.
Das spanische Rohr stand da und war stolz auf seine Spitze und seinen silbernen Knopf, er war oben und unten beschlagen; im Sofa lagen zwei gestickte Kissen, sie waren hübsch und dumm – nun konnte die Komödie beginnen.
Alle sassen und schauten zu, dann wurde höflich ersucht zu klatschen, zu knallen oder zu poltern, ganz wie man eben aufgelegt sei durch das Spiel.
www.andersenstories.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.