Czech » German

Translations for „probíhatběhnout“ in the Czech » German Dictionary (Go to German » Czech)

Show summary of all matches

proběhnout: verb
podběhnout: verb
přiběhnout: verb
popoběhnout: verb
protrhat: verb
probodat: verb
problesknout: verb
oběhnout: verb
naběhnout: verb
doběhnout: verb
odběhnout: verb
zaběhnout: verb
nadběhnout: verb
přeběhnout: verb
předběhnout: verb
prohnout: verb
prodchnout: verb
proschnout: verb
provlhnout: verb

You are viewing results spelled similarly: proběhnout , protrhnout , popoběhnout , přiběhnout , podběhnout , provlhnout , proschnout , prodchnout , prohnout , předběhnout , přeběhnout , nadběhnout , zaběhnout , odběhnout , doběhnout , naběhnout , oběhnout , problesknout and probodnout

proběhnout <perf, -hl, -hnut> VB

proběhnout (čím)

durchlaufen akk

proběhnout (čím)

vorbeilaufen (an dat)

proběhnout (čím) fig

proběhnout tiskem

durch die Presse gehen

proběhnout se

podběhnout <perf, -hl> VB

podběhnout (co)

hindurchlaufen (unter dat)

přiběhnout <perf, -hl> VB

přiběhnout

přiběhnout do cíle

ins Ziel laufen

popoběhnout <perf, -hl> VB

popoběhnout

protrhat VB perf VB trans , protrhávat, protrhnout VB <perf, -hl, -žen>

(durch)reißen, abreißen, durchbrechen

protrhat řepu

Rüben verziehen

protrhat se

reißen intr

protrhat se

bersten, platzen

probodat VB perf , probodávat, probodnout VB <perf, -dl, -dnut>

problesknout <perf, -kl> VB, probleskovat <-kuji>

problesknout

problesknout

plötzlich kommen

oběhnout <perf, -hl> VB VB trans

herumlaufen (um akk)

viel laufen, ablaufen

oběhnout řadu obchodů

eine Reihe Geschäfte ablaufen od

oběhnout řadu obchodů

naběhnout <perf, -hl> VB

na kohu, co

anrennen gegen akk

na kohu, co MED

(an)schwellen, anlaufen, auftreten

doběhnout VB perf

doběhnout (Frist)

(Maschine) doběhnout kohu

einholen akk

doběhnout kohu

übers Ohr hauen akk

doběhnout do cíle od k cíli

ins Ziel laufen

doběhnout (si) pro co

schnell et. holen

odběhnout <perf, -hl> VB

odběhnout ugs

odběhnout fig

zaběhnout <perf, -hl> VB

laufen (bis zu)

zaběhnout SPORT

(Strecke) zaběhnout se

zaběhnout se TECH

nadběhnout <perf, -hl> VB, nadbíhat

nadběhnout (komu)

zuvorkommen dat

nadběhnout (komu)

überholen akk

nadběhnout (komu)

einholen akk

nadběhnout si

den Weg abkürzen od abschneiden

přeběhnout <perf, -hl, -hnut> VB, přebíhat

přeběhnout MIL

desertieren, überlaufen

přeběhnout MIL

hinüber- od herüberlaufen

přeběhnout MIL

předběhnout <perf, -hl, -hnut> VB

předběhnout (kohu, co)

überholen akk

předběhnout (kohu, co)

zuvorkommen dat

předběhnout (kohu, co)

voraus sein dat

předběhnout se

prohnout <perf, hnout> VB

durchbiegen, umbiegen

See also hnout

hnout <perf, hnu/hnul/hnut, hni!> VB perf na-, perf po-, perf za-

hnout (čím)

bewegen akk

hnout (čím)

rühren akk

hnout (čím)

hnout (čím)

ins Rollen bringen, in Gang bringen

hnout (čím)

hnout (čím) fig

nehnout ani brvou

keine Miene verziehen

nehnout pro kohu, co ani prstem

keinen Finger krumm machen für akk

hnout se [o. sebou po-, za-]

hnout se [o. sebou po-, za-]

sich in Bewegung setzen

hni se(bou)!

hnulo se v něm svědomí

in ihm rührte sich das Gewissen

prodchnout <perf, -chl/-chnut> VB

prodchnout lit

proschnout <perf, -chl> VB

(aus)trocknen, vertrocknen, verdorren

provlhnout <perf, -hl> VB

Browse the dictionary

Czech

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski