mit in the PONS Dictionary

Translations for mit in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

II.mit [mɪt] ADV (ebenfalls)

Your search term in other parts of the dictionary
mit etw protzen
перча се с нщ
mit etw protzen (mit Worten)
хваля се с нщ
mit Vorbedacht
преднамерено
mit Vorbedacht
умишлено
etw mit etw auskleiden (Fläche, Raum)
облицовам нщ с нщ
etw mit etw auskleiden (mit Tapeten)
слагам тапети на нщ
mit etw zurechtkommen
справям се (добре) с нщ
mit etw zurechtkommen (auskommen: mit Geld)
оправям се с нщ
mit jdm zurechtkommen
погаждам [o. разбирам] се с нкг
mit Bedacht
обмислено
mit Bedacht
внимателно
mit Bedacht handeln
постъпвам [o. действам] обмислено
(mit etw) kollidieren
сблъсквам се (с нщ)
mit jdm/etw kollidieren
влизам в колизия [o. сблъсквам се] с нкг/нщ
jdn/etw acc mit jdm/etw dat gleichsetzen
отъждествявам нкг/нщ с нкг/нщ
jdn/etw acc mit jdm/etw dat gleichsetzen (als gleichwertig einstufen)
равнопоставям

Translations for mit in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

mit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit dem ist nicht mehr viel los pej inf
него не го бива вече (болнав е)
mit jdm Kontakt aufnehmen, mit jdm in Kontakt treten
установявам контакт с нкг
mit jdm Kontakt aufnehmen, mit jdm in Kontakt treten
влизам в контакт с нкг
mit jdm Kontakt haben, mit jdm in Kontakt stehen
в контакт съм с нкг
gestern hätte ich mit der Arbeit angefangen
вчера щях да почна работа
versorgen mit +dat , ausrüsten mit +dat
снабдявам с
den Hof mit einer Hecke/mit einer hohen Mauer umgeben
заграждам двора с жив плет/с висока стена
mit beiden Händen in die Vollen greifen fig
бъркам с две ръце в нщ inf
einen politischen Kampf mit kompromittierenden Materialien führen
водя компроматна война
mit jdm ins Gespräch kommen/ein Gespräch anfangen
влизам в/завързвам разговор с нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Dekanat umfasst mit der Dekanatsreform 2008 26 Pfarren.
de.wikipedia.org
Er schlägt mit einem Stock gezielt auf ihren Bauch, wodurch die Fruchtblase platzt.
de.wikipedia.org
Laut Staatsanwaltschaft stimmte die DNA des Opfers mit Blutflecken auf Kleidungsstücken der Verdächtigen überein.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org
Anschließend gewann er bei den Asian Indoor & Martial Arts Games in Aşgabat mit neuem Landesrekord von 5332 Punkten die Silbermedaille im Hallensiebenkampf hinter dem Saudi Mohammed Jasem al-Qaree.
de.wikipedia.org
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Im Winter begnügen sich die meisten Halsbandlemminge mit Tunneln im Schnee.
de.wikipedia.org
Verglichen mit gängigen organischen Lösungsmitteln sind ionische Flüssigkeiten etwas toxischer.
de.wikipedia.org
Die Inseln sind mit niedrigem Myrtenheidengebüsch und Gras bewachsen.
de.wikipedia.org
Im Alter von vier Jahren begann sie mit dem Tanz.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "mit" in other languages

"mit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular