German » Dutch

Translations for „gestürzt“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈstür·zen
intransitive verb
ˈstür·zen
transitive verb

ˈstür·zen1 [ˈʃtʏr͜tsn̩] VB intr

View verb table

ˈstür·zen2 [ˈʃtʏr͜tsn̩] VB trans

View verb table

4. stürzen veraltet:

die Kasse stürzen
de kas opmaken

Usage examples with gestürzt

die Kurse/Preise sind gestürzt fig
de koersen/prijzen zijn sterk gedaald [o. gekelderd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weil sie sich abfällig über ihn äußerte, wurde sie vom Kamel gestürzt, wobei sie sich das Genick brach und starb.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg nach Hause soll er an einer dunklen Stelle das Gleichgewicht verloren haben, in eine Gracht gestürzt und ertrunken sein.
de.wikipedia.org
Eine Menschenkolonne wird auf einen Felsen hochgetrieben und von dort in den Abgrund gestürzt.
de.wikipedia.org
Dieser kann nicht zulassen, dass ein anderer um seinetwillen ins Unglück gestürzt wird und gibt sich zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Polizei stellte den Tod als Unfall dar: er sei ausgerutscht und ins Flussbecken in der Tiefe gestürzt.
de.wikipedia.org
Die Alkmeoniden konnten mithilfe der Spartaner einziehen und die Tyrannis wurde gestürzt und das Volk übernahm sowohl Macht als auch die Akropolis.
de.wikipedia.org
Die seit 661 herrschende Dynastie der Umayyaden wurde 750 von den Abbasiden gestürzt.
de.wikipedia.org
Im Alter von 21 Jahren wurde er querschnittgelähmt, nachdem er in einen Treppenschacht gestürzt war.
de.wikipedia.org
Dieser hat sich vom Balkon in den Tod gestürzt.
de.wikipedia.org
Streifen aus Biskuit- und Baisermasse werden gebacken, gestürzt, mit Marmelade bestrichen und aufeinandergeklappt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gestürzt" in other languages

"gestürzt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular