German » Dutch

Translations for „schoolbanken“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Show summary of all matches

ˈschwan·ken: intransitive verb
ˈscho·cken: transitive verb
ˈschen·ken: transitive verb
ˈschmin·ken: transitive verb
ˈschwen·ken: intransitive verb
ˈSchul·bank: noun

You are viewing results spelled similarly: schwanken , Schulbank , schwenken , schminken , schenken and schocken

ˈschwan·ken [ˈʃvaŋkn̩] VB intr

1. schwanken (schwingen):

heen en weer bewegen

2. schwanken (nicht stabil sein):

eine schwankende Betonung LING

een wisselend accent

eine schwankende Gesundheit

een zwakke [o. wankele] gezondheid

die Meinungen schwanken

de meningen verschillen [o. zijn verdeeld]

seine Stimmung schwankt sehr

zijn stemming is erg aan wisselingen onderhevig

3. schwanken (schwankend gehen):

ins Schwanken geraten fig

aan het wankelen gebracht worden

4. schwanken (unentschlossen sein):

ein schwankender Charakter

een weifelend [o. labiel] karakter

zwischen zwei Verfahren schwanken

tussen twee methoden aarzelen [o. zweifelen]

ˈscho·cken [ˈʃɔkn̩] VB trans

1. schocken inf:

2. schocken MED:

ˈschen·ken¹ [ˈʃɛŋkn̩] VB trans

1. schenken (als Geschenk geben):

cadeau geven [o. doen]

das ist ja fast [o. halb ] geschenkt! inf

dat is zowat voor niets!

geschenkt ist geschenkt!

eens gegeven blijft gegeven!

das wäre mir geschenkt zu teuer!

dat zou ik niet eens voor niets willen hebben!

ihm ist im Leben nichts geschenkt worden

hij heeft in zijn leven niets cadeau gekregen

jdm etw zum Geburtstag schenken

iem iets voor zijn verjaardag geven [o. cadeau doen]

geschenkt! inf

2. schenken (verleihen):

jdm keinen Blick schenken

iem geen blik gunnen [o. niet bekijken]

3. schenken:

schenken (gewähren)

schenken (erlassen)

schenken (erlassen)

4. schenken (einschenken):

ˈschmin·ken [ˈʃmɪŋkn̩] VB trans

schminken THEAT

schminken THEAT

ˈschwen·ken¹ [ˈʃvɛnkn̩] VB intr

1. schwenken fig a.:

schwenken (zur Seite bewegen)

schwenken (zur Seite bewegen)

schwenken (die Richtung verändern)

in das andere Lager schwenken

naar de andere kant [o. partij] overlopen

links schwenkt, marsch! MIL

links uit de flank!

2. schwenken selten (winken):

ˈSchul·bank <Schulbänke> N f inf

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski