German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: Mist , List , bist , Rist , ist , his , hat , hält , halt , isst , hing , hieß , hier , hieb , hin , high , hihi , Hast , His and Hit

his N nt

his → His:

See also His

His <-, -> [hɪs] N nt MUS

His
his m

ist [ɪst] VB

ist 3. präs von sein:

See also sein

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VB intr +sein

View verb table

Rist <-es, -e> [rɪst] N m

1. Rist SPORTS:

Rist (Spann)
nart m
Rist (Handrücken)
hrbtišče nt roke

2. Rist (bei Pferden):

Rist
viher m

bist [bɪst] VB

bist 2. präs von sein:

See also sein

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VB intr +sein

View verb table

List1 <-en> [lɪst] N f (Trick)

Mist <-(e)sohne pl > [mɪst] N m

1. Mist (Dünger):

Mist
gnoj m

2. Mist inf pej (Schund):

Mist
sranje nt
Mist
šund m
so ein Mist!
kakšno sranje!

3. Mist inf (Unsinn, Ärgernis):

Mist pej
neumnost f
Mist pej
sranje nt vulg
Mist bauen fig
narediti neumnost
Mist bauen fig
posrati ga
Mist machen/reden
delati/govoriti neumnosti

Hit <-(s), -s> [hɪt] N m inf

1. Hit a. MUS:

Hit
uspešnica f
Hit
hit m sl

2. Hit COMPUT:

Hit
zadetek m

His <-, -> [hɪs] N nt MUS

His
his m

Hast [hast] N f

Hast ohne pl (Eile):

Hast
naglica f

hihi [hiˈhiː, ˈhiˈhi] INTERJ

high [haɪ] ADJ inv

1. high (berauscht):

high
opit

2. high (mit Drogen):

high
omamljen

I . hin [hɪn] ADV

3. hin (daraufhin):

auf die Gefahr hin, dass ...
tudi če grozi nevarnost, da ...

II . hin [hɪn] ADJ inf (kaputt)

hieb [hiːp] VB

hieb 3. pret von hauen:

See also hauen , hauen

I . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] VB intr (fallen: Flugzeug)

View verb table

II . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] VB trans

View verb table

1. hauen (zerschlagen):

hauen
razbijati [perf razbiti]

2. hauen (meißeln):

hauen
klesati [perf vklesati]

3. hauen inf (Nagel):

hauen in +acc
zabijati [perf zabiti ]v +acc

4. hauen (hacken: Holz):

hauen
sekati [perf posekati]

5. hauen (mähen):

hauen
kositi [perf pokositi]

6. hauen MINING:

hauen
izkopavati [perf izkopati]

III . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] VB refl sich hauen inf

View verb table

1. hauen:

sich hauen auf +acc
metati se na +acc

2. hauen:

sich hauen mit +dat
pretepati se s/z +instr

I . hauen1 <haut, haute[oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] VB intr (schlagen)

View verb table

II . hauen1 <haut, haute[oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] VB trans inf

View verb table

hier [hiːɐ] ADV

hieß [hiːs] VB

hieß 3. pret von heißen:

See also heißen

I . heißen <heißt, hieß, geheißen> [ˈhaɪsən] VB intr

View verb table

II . heißen <heißt, hieß, geheißen> [ˈhaɪsən] VB trans liter

View verb table

III . heißen <heißt, hieß, geheißen> [ˈhaɪsən] VB v impers liter (nötig sein)

View verb table

hing [hɪŋ] VB

hing 3. pret von hängen:

See also hängen , hängen

I . hängen2 VB trans

View verb table

2. hängen (befestigen: Wohnwagen):

hängen
pripeti

II . hängen2 VB refl

View verb table

hängen1 <hängt, hing, hat gehangen> [ˈhɛŋən] VB intr irreg

View verb table

isst , ißt [ɪst] VB

isst 3. präs von essen:

See also essen

essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VB intr, trans

View verb table

I . halt [halt] ADV CH A desldere-südd-s (eben)

II . halt [halt] INTERJ

1. halt (zum Anhalten):

halt
stoj!

2. halt (zum Aufhören):

halt
dovolj

hält [hɛlt] VB

hält 3. präs von halten:

See also halten

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VB intr

View verb table

1. halten (anhalten):

halten
ustavljati se [perf ustaviti se]

2. halten (nicht aufgeben):

halten
ohranjati [perf ohraniti]
Sport hält jung
redna vadba pomlajuje

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VB trans

View verb table

2. halten (zurückhalten, aufhalten):

halten
zadrževati [perf zadržati]
halten SPORTS
braniti [perf obraniti]

3. halten (besitzen: Katze):

halten
imeti

4. halten (Kontakt):

halten
ohranjati [perf ohraniti]
ein Land besetzt halten
zasesti deželo

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VB refl sich halten

View verb table

hat [hat] VB

hat 3. präs von haben:

See also haben

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VB trans

View verb table

1. haben (besitzen):

haben
imeti
lieber haben
imeti rajši
hier hast du das Buch
tukaj imaš knjigo
er hat außergewöhnliche Fähigkeiten
(on) ima izjemne sposobnosti
Zeit haben
imeti čas
Hunger/Durst haben
biti lačen/žejen
Fieber haben
imeti vročino
kann ich bitte den Zucker haben?
lahko dobim sladkor, prosim?
ich habe kein Geld dabei
nič denarja nimam pri sebi
wir haben heute schönes Wetter
danes imamo lepo vreme
den Wievielten haben wir heute?
katerega smo danes?
morgen haben wir Mittwoch
jutri je sreda
sie hat es weit nach Hause
daleč ima do doma
sie hat es nicht leicht mit ihm
ni ji lahko z njim
schön hast du es hier
lepo (stanovanje) imaš
das Haus hat was von einem Schloss
hiša izgleda kot grad
und was habe ich davon?
in kaj imam [oder bom imel] jaz od tega?
das hast du jetzt davon!
sedaj pa imaš!
er ist noch zu haben inf fig
on je še samski
was hast du?
kaj ti je?
dafür ist er nicht zu haben
(on) ni za to
da haben wir den Salat/die Bescherung inf
no pa imamo!
etw dagegen haben
(imeti) kaj proti
ich habe nichts dagegen
nič nimam proti
etw haben wollen
hoteti imeti kaj
ich kann das nicht haben inf
to mi ne ustreza
was hat es damit auf sich?
to nima nobenega smisla!
der Vorschlag hat etwas für sich
predlog je ugoden [oder zanimiv]
er hat es in sich inf
ne smeš ga podcenjevati
dieser Wein hat es in sich
to vino je pa res močno
etw hinter sich haben
prestati kaj
ich habe noch viel vor mir
še veliko je pred mano
du hast noch das ganze Leben vor dir
še celo življenje je pred tabo
sie hat etwas mit dem Tennislehrer
nekaj ima z učiteljem tenisa
ich hab's!
že imam!
ich hab's!
domislil sem se!
ich hätte gerne ...
rad bi ...
wie gehabt
kot običajno [oder vedno]

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VB refl

View verb table

haben sich haben pej:

inf hab' dich nicht so
ne pretvarjaj se!
damit hat sich die Sache inf
stvar je zaključena

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VB aux

View verb table

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular