Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: pokriti , pomoriti , pokositi , opozoriti , pokvariti , tovoriti , govoriti , pokopati , ponazoriti , ogovoriti , pokončati , pregovoriti , taboriti , otvoriti , izboriti , uprizoriti , natovoriti , izgovoriti , pretvoriti , odgovoriti , nagovoriti , pokopavati , spregovoriti , pokojnina , pokojnica , raztovoriti , pokojnik , pokončno and pokončen

pokosí|ti <-m; pokósil> perf VB trans

1. pokositi (travo):

pokositi
tagliare l'erba

pomorí|ti <-m; pomóril> perf VB trans

pokrí|ti <-jem; pokrìl> VB

pokriti perf od pokrivati

See also pokrívati

pokríva|ti <-m; pokrival> imperf VB trans

1. pokrivati (s prekrivalom):

pokrivati
coprire

2. pokrivati (igralca):

pokrivati
marcare

I . pokvári|ti <-m; pokvaril> perf VB trans

1. pokvariti (stvar):

pokvariti
guastare
pokvariti
rovinare

II . pokvári|ti <-m; pokvaril> perf VB refl pokváriti se

1. pokvariti (naprava):

avto se je pokváril
la macchina si è rotta

opozorí|ti <-m; opozóril> VB

opozoriti perf od opozarjati

See also opozárjati

opozárja|ti <-m; opozarjal> imperf VB trans

pokop|áti <pokópljem; pokôpal> perf VB trans

1. pokopati perf od pokopavati

See also pokopávati

pokopáva|ti <-m; pokopaval> imperf VB trans

I . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB intr, trans

2. govoriti (pogovarjati se):

govoriti
conversare
z očetom ne govoríva
non parlo con mio padre

II . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB refl, impers

govoriti govorí se:

govorí se, da je goljuf
si dice che sia un truffatore

tovóri|ti <-m; tovoril> perf VB trans

ponazorí|ti <-m; ponazóril> VB

ponazoriti perf od ponazarjati

See also ponazárjati

ponazárja|ti <-m; ponazarjal> imperf VB trans

pokončá|ti <-m; pokončàl> perf VB trans (ubiti)

ogovorí|ti <-m; ogovóril> VB

ogovoriti perf od ogovarjati

See also ogovárjati

ogovárja|ti <-m; ogovarjal> imperf VB trans

pregovorí|ti <-m; pregovóril> VB

pregovoriti perf od pregovarjati I.

See also pregovárjati

I . pregovárja|ti <-m; pregovarjal> imperf VB trans

II . pregovárja|ti <-m; pregovarjal> imperf VB refl

pregovarjati pregovárjati se:

pregovárjati se
litigare
pregovárjati se
discutere

izborí|ti <-m; izboril> perf VB trans

otvóri|ti <-m; otvoril> perf VB trans

taborí|ti <-m; taboril> imperf VB intr

pokopáva|ti <-m; pokopaval> imperf VB trans

nagovorí|ti <-m; nagovóril> VB

nagovoriti perf od nagovarjati

See also nagovárjati

nagovárja|ti <-m; nagovarjal> imperf VB trans

1. nagovarjati (ogovarjati):

nagovarjati
apostrofare
nagovarjati
rivolgere la parola

odgovorí|ti <-m; odgovóril> VB

odgovoriti perf od odgovarjati 1.

See also odgovárjati

odgovárja|ti <-m; odgovarjal> imperf VB intr

1. odgovarjati (odzvati se):

odgovarjati
rispondere
odgovarjati
replicare

pretvóri|ti <-m; pretvoril> VB

pretvoriti perf od pretvarjati

See also pretvárjati

I . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> imperf VB trans

II . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> imperf VB refl

izgovorí|ti <-m; izgovóril> VB

izgovoriti perf od izgovarjati

See also izgovárjati

I . izgovárja|ti <-m; izgovarjal> imperf VB trans (glasno)

II . izgovárja|ti <-m; izgovarjal> imperf VB refl

izgovarjati izgovárjati se (z izgovori):

izgovárjati se
cercare scuse
izgovárjati se na sina
usare il figlio come scusa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Judje in muslimani so se bili primorani pokoriti krščanski veri ali pa so bili izgnani iz Španije.
sl.wikipedia.org
Tudi kamora (camorra) se je prvotno imenovala »družba ponižnosti« (società dell'umiltà), kar je pomenilo, da so se morali njeni pristaši pokoriti notranjim zakonom.
sl.wikipedia.org
Valdazeni (eno izmed krivoverskih gibanj), se niso hoteli pokoriti škofovi oblasti, katari, pa vidijo v katoliški cerkvi proticerkev.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular