Russian » English

Translations for „порочно“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

поря́дочно: adverb
сро́чно: adverb
наро́чно: adverb
по́рознь: adverb
по́ровну: adverb
по́ручн|и: noun
поро́г: noun
поро́й: adverb
поро́к: noun
по́рох: noun
поро́д|а: noun
пор|о́ть: verb
пороло́н: noun
по́рос|ль: noun
порош|о́к: noun
то́чно: adverb
зао́чно: adverb
портно́|й: noun
по́рч|а: noun

You are viewing results spelled similarly: порядочно , поручни , поровну , порознь , нарочно , срочно , порча , портной , заочно , точно , порошок , поросль , поролон , пороть , порода , порох , порок , порой and порог

поря́дочно ADV

сро́чно ADV

сро́чно

сро́чно

э́то не сро́чно

it is not urgent

сро́чно!

сро́чно приня́ть ме́ры

take immediate action

наро́чно ADV

1. наро́чно (наме́ренно):

наро́чно

наро́чно

2. наро́чно (специа́льно):

наро́чно

наро́чно

как наро́чно

as chance would have it

3. наро́чно (ра́ди шу́тки):

наро́чно

for fun

по́рознь ADV

по́рознь

по́рознь

apart

приезжа́ть по́рознь

arrive one by one

жить по́рознь

live separately

по́ровну ADV

по́ровну

раздели́ть что-ли́бо по́ровну

divide sth into equal parts

по́ручн|и <-ей> N мн

по́ручни

по́ручни эскала́тора

escalator handrail

поро́г <-а> N m и fig

поро́й ADV

поро́й

поро́й

поро́й он де́лает оши́бки

he blunders on occasion

поро́к <-а> N m

поро́к

поро́к (недоста́ток)

vice

поро́к се́рдца MED

поро́к се́рдца MED

бе́дность не поро́к

poverty is no crime

предава́ться поро́кам

indulge in vices

по́рох <-а> N m

по́рох

поню́хать по́роха

поро́д|а <-ы> N f

1. поро́да (живо́тных):

поро́да

race

поро́да

breed

2. поро́да fig (люде́й):

поро́да

type

поро́да

kind

э́та поро́да люде́й

this sort of people

3. поро́да GEOL:

поро́да

пор|о́ть <-ю́, -ешь> imperf VB trans

1. поро́ть inf (бить):

поро́ть

whip

поро́ть

поро́ть ремнём

belt

2. поро́ть (пла́тье и т.п.):

поро́ть

поро́ть

поро́ть

undo

поро́ть вздор [или чепуху́] inf

поро́ть вздор [или чепуху́] inf

talk through one's hat

поро́ть горя́чку

dash about in a flap

пороло́н <-а> N m inf

пороло́н

пороло́н (ткань, дубли́рованная пороло́ном)

foam-backed fabric

по́рос|ль <-ля> N f

1. по́росль (побе́ги):

по́росль

по́росль

густа́я по́росль кусто́в

a thick growth of bushes

корнева́я по́росль

2. по́росль fig:

по́росль

порош|о́к <-ка́> N m

порошо́к

стира́льный порошо́к

стере́ть в порошо́к кого́-ли́бо

make mincemeat of sb

то́чно¹ ADV

то́чно

то́чно

то́чно (подсчита́ть)

то́чно переводи́ть

interpret [or translate] accurately

то́чно переводи́ть (о вре́мени)

sharp

то́чно в час

at one o'clock sharp

то́чно так же

just as

зао́чно ADV

зао́чно LAW

зао́чно (об обуче́нии)

зао́чно (в отсу́тствии)

портно́|й <-го> N m как adj

портно́й

по́рч|а <-и> N f

1. по́рча:

по́рча

по́рча проду́ктов

spoilage of food

по́рча проду́ктов (поврежде́ние)

по́рча това́ра

deterioration of goods

2. по́рча (вред, уще́рб):

по́рча

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский