How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
悦目的人
Geld
Bulgarian
Bulgarian
German
German
парѝ N pl
пари
Geld nt
пари в брой
bares Geld
пари в брой
Bargeld
пари на ръка
bares Geld
пари по безналични разчети
Giralgeld
без пари съм
kein Geld mehr haben
без пари съм
blank sein inf
движение на парите
Geldbewegung f
джобни пари
Taschengeld
дребни пари
Kleingeld
злоупотребявам с [o. присвоявам противозаконно] пари
Gelder veruntreuen
изкарвам [o. печеля] пари
Geld verdienen
имам пари в банка
Geld auf der Bank haben
неизплатени/непостъпили пари
ausstehende Gelder
нямам пари (у себе си)
kein Geld (bei sich dat ) haben
пране на пари LAW
Geldwäsche f
реални/ликвидни/звонкови пари
effektives/flüssiges/hartes Geld
свободни [o. налични] пари
flüssige Gelder
свободни [o. налични] пари
Geldflüssigkeit f ohne pl
срещу пари в брой
gegen bares Geld
трупам пари
Geld scheffeln
чужди пари
fremde Gelder
без пари да ми го дават, няма да го взема inf (нщ не струва)
auch geschenkt würde ich es nicht nehmen
бели пари за черни дни inf
Notgroschen m pl
времето е пари
Zeit ist Geld
мръсни пари inf
schmutziges Geld
не давам пет пари за нкг/нщ inf
auf jdn/etw pfeifen
нщ е без пари inf (много е евтино)
etw nom ist einfach geschenkt
нщ не струва пет пари inf
etw nom ist keinen Groschen wert
пари при пари отиват inf
da kommt Geld zu Geld
пера пари inf
Geld waschen
рина парите с лопата inf (имам много)
im Geld schwimmen
струвам луди пари inf
wahnsinnig teuer sein
хвърлям [o. пилея] пари на вятъра inf (харча безразсъдно)
das Geld zum Fenster hinauswerfen
червив съм с пари inf (имам много)
Geld wie Heu haben
ал парѝ STOCKEX, FIN
ал пари (по номинална стойност)
pari
доя нкг за пари
jdn melken [o. schröpfen] inf
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry