Definitions of „-tr%C3%A4chtig“ in the Dictionary of German Spelling

trạ̈ch·tig ADJ inv

so, dass ein weibliches Säugetier ein ungeborenes Junges im Leib trägt

eine trächtige Kuh/Katze

prạ̈ch·tig ADJ

1.

aufwändig und schön gestaltet

ein prächtig ausgestalteter Thronsaal

eine prächtige Feier ausrichten

prächtige Fresken an den Wänden einer Kirche

prächtige Schnitzereien an einem Altar

2. inf

sehr schön, sehr gut

prächtiger Sonnenschein

ein prächtiger Urlaub

Wir verstehen uns prächtig.

-trạ̈ch·tig

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete wahrscheinlich eintritt

eine unfallträchtige Straße

■ erfolgs-, gewinn-, konflikt-, skandal-, unfall-

frụch·tig ADJ

mit dem Duft bzw. dem Geschmack frischer Früchte

all·mạ̈ch·tig ADJ inv

so, dass jd oder etwas die höchste und absolute Macht über alles hat

der allmächtige Gott

der Allmächtige

Ihr Chef glaubt wirklich, allmächtig zu sein.

▶ Allmächtige

be·dạ̈ch·tig ADJ ≈ besonnen

so, dass man langsam und betont ruhig sowie überlegt handelt

Sie gingen sehr bedächtig ans Werk.

▶ Bedächtigkeit

ạn·däch·tig ADJ ≈ hingebungsvoll

voller Anteilnahme

ein Geschehen andächtig verfolgen

▶ Andächtigkeit

schmạ̈ch·tig ADJ

sehr schlank und zierlich

Sie ist ziemlich klein und schmächtig.

ver·dạ̈ch·tig ADJ

1.

so, dass es zu einem Verdacht Anlass gibt

Er kam mir von Anfang an verdächtig vor.

Der Dieb hat sich dadurch verdächtig gemacht, dass er plötzlich viel Geld ausgegeben hat.

2.

fragwürdig, nicht geheuer

Ich glaube, ich habe im Keller verdächtige Geräusche gehört.

▶ Verdächtige

flụ̈ch·tig ADJ

1.

auf der Flucht

Der Täter ist noch flüchtig, aber die Polizei ist ihm auf der Spur.

2.

≈ oberflächlich ↔ gründlich nicht genau und gründlich, sondern nur schnell

die Akten flüchtig durchsehen

eine sehr flüchtige Arbeit

eine flüchtige Bekanntschaft

Bereits ein flüchtiger Blick zeigt ...

3. form

von kurzer Dauer

ein flüchtiger Blick/Kuss

nur einen flüchtigen Augenblick lang etwas sehen

4. CHEM

so, dass es schnell verdunstet

Äther ist eine flüchtige Substanz.

ạn·sich·tig ADJ form veraltend

ụn·züch·tig ADJ veralt.

sittlich und moralisch Anstoß erregend

sich unzüchtig benehmen

unzüchtige Reden führen

ụm·sich·tig ADJ

mit Umsicht

Die Helfer an der Unfallstelle handelten umsichtig und trotzdem schnell.

ịn·züch·tig ADJ

Inzucht aufweisend; die Inzucht betreffend

o̱hn·mäch·tig ADJ inv

1.

so, dass man ohne Bewusstsein ist

Sie wurde vor Schreck ohnmächtig.

2.

so, dass man sich in einer Situation hilflos und machtlos fühlt

Sie mussten ohnmächtig zusehen, wie das Schiff unterging.

ẹss·süch·tig ADJ

to̱b·süch·tig ADJ

vo̱r·sich·tig <vorsichtiger, am vorsichtigsten> ADJ

mit Vorsicht

Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!

-tụ̈ch·tig

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass jemand/etwas für das mit dem Erstglied Bezeichnete geeignet ist bzw. in der Lage/fähig, es zu tun

■ fahr-, funktions-, geschäfts-, lebens-, see-, verkehrs-

glụsch·tig ADJ CH (lecker)