Definitions of „Beines“ in the Dictionary of German Spelling

das Be̱i̱n <-(e)s, -e>

1.

eines der beweglichen Körperteile, die beim Menschen und bei Tieren zum Stehen und Gehen dienen

das linke/rechte Bein

die Beine übereinanderschlagen

die Beine von sich strecken

kurze/lange/sehnige/wohlgeformte Beine

■ -amputation, -ausschnitt, -beuger, -bizeps, -freiheit, -kissen, -krampf, -länge, -massage, -muskel, -muskulatur, -ödem, -paar, -prothese, -rasur, -scheibe, -schere, -schlag, -schuss, -stumpf, -thrombose, -umfang, -verkürzung, -verlängerung, -zucken, -zuckungen

2.

eines der Elemente, auf denen ein Möbelstück steht

Der Tisch wackelt, weil ein Bein zu kurz ist.

Ein Tisch mit drei Beinen kann nicht wackeln.

■ Stuhl-, Tisch-

Phrases:

jemandem ein Bein stellen inf fig (jdm Schwierigkeiten bereiten)

jemandem Beine machen inf (jdn antreiben, jdn davonjagen)

etwas auf die Beine stellen inf (etwas aufbauen, Erfolg haben)

jemandem etwas ans Bein binden (jdm eine lästige Aufgabe oder Pflicht übertragen)

auf einem Bein kann man nicht stehen inf (verwendet, um jdn dazu aufzufordern, noch ein Glas Schnaps o.Ä. zu trinken)

mit beiden Beinen im Leben stehen inf (realistisch und tüchtig sein)

mit einem Bein im Gefängnis stehen inf (etwas getan haben, das fast schon illegal ist)

etwas steht auf schwachen Beinen inf (etwas ist nicht gut oder sicher begründet)

Lügen haben kurze Beine Sprichwort (Lügen werden meist schnell aufgedeckt)

schon früh auf den Beinen sein inf (morgens früh aufstehen und aktiv sein)

wieder auf die Beine kommen inf (wieder gesund werden)

Usage examples with Beines

der schmale Teil des Beines oberhalb der Fußgelenke

unterer Teil des Beines vom Knie bis zum Knöchel

der untere Teil des Beines beim Rind oder Schwein

der Teil des Beines von der Hüfte bis zum Knie

der unterste Teil des Beines bei Menschen und (manchen) Tieren, der in sich in Zehen, Ferse usw. gliedert und dessen Sohle den Boden berührt

Durch die Behinderung des einen Beines wird das gesunde Bein überbelastet.

ein Kleidungsstück, das den Fuß und einen Teil des Beines bedeckt und das man in den Schuhen trägt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Ihnen gelang angeblich sogar eine Beintransplantation, nämlich der Ersatz eines verfaulten Beines eines weißen durch das eines verstorbenen schwarzen Menschen.

de.wikipedia.org

Das betroffene Kleinkind fällt beispielsweise erstmals durch Humpeln oder mangelnde Bewegung des betroffenen Beines oder Armes auf.

de.wikipedia.org

Durch Anheben und Innendrehen des Beines wird das künstliche Hüftgelenk in der Pfanne platziert.

de.wikipedia.org

Einige Spezialisten desselben Untersuchungsteams erkannten auch einen Bruch des linken unteren Oberschenkels, dazu einen Bruch der rechten Kniescheibe und des rechten unteren Beines.

de.wikipedia.org

Anschließend ließ er sich wegen seines dabei verstauchten Beines krankschreiben.

de.wikipedia.org

Diese Abriebsprozesse führen dazu, dass der mediale Gelenkspalt zusammensackt, das Knie verformt sich im Sinne eines O-Beines oder Varus-Fehlstellung.

de.wikipedia.org

Bei der Stellvertreterehe konnte die Entblößung je eines Beines durch Braut und Stellvertreter als Vollzug der Ehe gelten.

de.wikipedia.org

Die Hinterbeine der Fledermäuse sind im Gegensatz zu den meisten anderen Säugetieren durch eine Drehung des Beines im Hüftgelenk nach hinten gerichtet, sie enden in fünf bekrallten Zehen.

de.wikipedia.org

Jede Verletzung des betroffenen Armes/Beines muss unbedingt vermieden werden.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung hat die dilatative Phlebopathie im tiefen Venensystem des Beines.

de.wikipedia.org