Definitions of „fallende“ in the Dictionary of German Spelling

fạ̈l·len <fällst, fällte, hat gefällt> VB with obj jd fällt etwas

1.

den Stamm (eines Baumes) oberhalb der Erde abtrennen

einen Baum fällen

2. form

als gültig verkünden

eine Entscheidung/ein Urteil fällen

fạl·len <fällst, fiel, ist gefallen> VB without obj jd/etwas fällt (von etwas dat)

1.

sich von oben nach unten bewegen

Die Äpfel fallen vom Baum.

Regen/Schnee fällt vom Himmel.

Mir ist das Glas aus der Hand gefallen.

Du hast den Ball fallen lassen.

Der Arbeiter ist vom Gerüst gefallen.

2.

jd/etwas fällt

zu Grunde gehen; vernichtet werden

Viele Soldaten fielen in dieser Schlacht.

Nach langer Belagerung ist die Festung gefallen.

Grenzen/trennende Schranken/Regierungen fallen.

3.

jd fällt

stürzen oder sich schnell irgendwohin bewegen

Sie ist gefallen und hat sich das Bein gebrochen.

Sie fielen todmüde ins Bett.

auf die Knie fallen

jemandem um den Hals fallen

4.

etwas fällt

≈ sinken ↔ steigen geringer werden

Die Temperatur fällt.

Der Wasserspiegel fällt.

5.

etwas fällt

fig ↔ steigen an Wert verlieren

Die Aktien/Börsenkurse fallen.

Das Niveau der Sendung ist sehr gefallen.

Die Preise fallen.

6.

etwas fällt

sich irgendwie ereignen

Es fiel ein Schuss.

Ist so eine Bemerkung/der Name wirklich gefallen?

Das Urteil ist gefallen.

7.

jd fällt in/unter etwas acc

(plötzlich) in einen Zustand geraten

in Ohnmacht/in tiefen Schlaf fallen

beim König in Ungnade fallen

Die Pferde fallen in Galopp.

unter die Räuber fallen

8.

etwas fällt auf jdn/etwas

treffen

Das Los ist auf dich gefallen.

Licht fällt auf ihr Gesicht.

Ein Schatten fiel auf den Weg.

Ihr Geburtstag fällt auf einen Freitag.

Die Konferenz fällt in die Urlaubszeit.

9.

etwas fällt in/auf etwas acc

zu etwas gehören

Das fällt nicht in meinen Bereich.

unter ein Gesetz fallen

Dieses Tier fällt in die Gruppe der Beuteltiere.

etwas fallenlassen fig ((Pläne) aufgeben, auf etwas verzichten)

mit der Tür ins Haus fallen inf pej (sofort auf ein Thema zu sprechen kommen)

jemandem in den Rücken fallen pej (jdn verraten)

nicht auf den Mund gefallen sein inf (gut reden können)

nicht auf den Kopf gefallen sein (nicht dumm sein)

Getrenntschreibung → R 4.8

die Tasse fallen lassen

Zusammenschreibung → R 4.8

ein Projekt fallenlassen (= aufgeben)

eine Bemerkung fallenlassen (= nebenbei anmerken)

sich fallenlassen (= nicht länger anstrengen)

Zusammenschreibung → R 4.5

abfallen

auseinanderfallen

herunterfallen

durcheinanderfallen

umfallen

wegfallen

anheimfallen

Zusammenschreibung → R 4.6

leichtfallen

schwerfallen

fạl·len·las·sen, fạl·len las·sen <lässt fallen, ließ fallen, hat fallenlassen> VB with obj jd lässt jdn/etwas fallen

1.

verstoßen

Nach dem öffentlichen Skandal hat sie ihn fallenlassen.

2.

aufgeben

Wir haben unseren Plan fallenlassen müssen.

Usage examples with fallende

darunter fallende Regelungen

Aktienkurse haben eine steigende oder fallende Tendenz

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.

de.wikipedia.org

Aufspringende Locken, nach innen fallende Partien und Ponys werden mit der Rundbürste geformt und auf dieser getrocknet.

de.wikipedia.org

Durch fallende Weltmarktpreise ist der Tagebau Anfang und Mitte der 2000er Jahre in die Verlustzone gerutscht.

de.wikipedia.org

Hierbei wird von einer Situation ausgegangen, in der sich der Fallende nicht mit den Armen behelfen kann, z. B. weil diese vom Werfenden festgehalten werden.

de.wikipedia.org

Eingeleitet wird dies Gericht von Trompeten- und Hörnerklang und von kosmischen Katastrophen: überbordende Meere, einstürzende Berge, verfinsterte Sonne, vom Himmel fallende Sterne.

de.wikipedia.org

Anders als im a-Moll-Quartett sind die beiden Sekunden der Viertongruppe durch eine fallende Terz mit deren Sexte verbunden.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis aus der Anlage der Währungsreserven wird auch durch Währungsschwankungen beeinflusst: Steigende Wechselkurse ausländischer Währungen beeinflussen das Ergebnis tendenziell positiv, fallende dagegen negativ.

de.wikipedia.org

Dem wird u. a. entgegengehalten, dass man bei einer generellen Regelung nur typisieren kann und aus diesem Bereich fallende Einzelergebnisse unvermeidbar seien.

de.wikipedia.org

Während sich das Peering an öffentlichen Internet-Knoten früher gegenüber Transit-Abkommen durch geringere Kosten auszeichnete, bewirken heute fallende Transitpreise eine gegensätzliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Fallende Grundwasserspiegel, geringere Regenmengen und die Bachbegradigung in den 1960er Jahren brachten das Ende des Mühlenbetriebes für alle Mühlen.

de.wikipedia.org