Definitions of „verließ“ in the Dictionary of German Spelling

I . ver·lạs·sen¹ <verlässt, verließ, hat verlassen> VB with obj

1.

jd verlässt etwas

von etwas weggehen

Warum habt ihr die Party so früh verlassen?

Ich habe heute um sieben Uhr das Haus verlassen.

2.

jd verlässt jdn

sich dauerhaft trennen

Mit achtzehn hat sie das Elternhaus verlassen.

Sie hat ihren Mann verlassen.

II . ver·lạs·sen¹ <verlässt, verließ, hat verlassen> VB with SICH

jd verlässt sich auf jdn/etwas (vertrauen)

sein Handeln auf die Annahme stützen, dass etwas der Fall ist

Auf dich kann man sich wenigstens verlassen!

Ich verlasse mich darauf, dass du mich anrufst!

jemand ist von allen guten Geistern verlassen inf pej (jd ist plötzlich in seinem Benehmen sehr sonderbar und unvernünftig)

I . ver·lạs·sen²

Part. Perf. von verlassen¹

II . ver·lạs·sen² ADJ (öde, trostlos)

verlassen

so, dass dort keine oder nur sehr wenige Menschen sind

In dieser verlassenen Gegend möchte ich nicht wohnen.

See also verlassen

I . ver·lạs·sen¹ <verlässt, verließ, hat verlassen> VB with obj

1.

jd verlässt etwas

von etwas weggehen

Warum habt ihr die Party so früh verlassen?

Ich habe heute um sieben Uhr das Haus verlassen.

2.

jd verlässt jdn

sich dauerhaft trennen

Mit achtzehn hat sie das Elternhaus verlassen.

Sie hat ihren Mann verlassen.

II . ver·lạs·sen¹ <verlässt, verließ, hat verlassen> VB with SICH

jd verlässt sich auf jdn/etwas (vertrauen)

sein Handeln auf die Annahme stützen, dass etwas der Fall ist

Auf dich kann man sich wenigstens verlassen!

Ich verlasse mich darauf, dass du mich anrufst!

jemand ist von allen guten Geistern verlassen inf pej (jd ist plötzlich in seinem Benehmen sehr sonderbar und unvernünftig)

Usage examples with verließ

Sie verließ erleichtert die Arztpraxis.

Sie verließ wortlos den Raum.

Niemand bemerkte, dass er den Raum verließ.

Einer nach dem anderen verließ den Saal.

Ohne einen Cent verließ er das Haus.

Mit schwankendem Gang verließ der Betrunkene das Lokal.

Beim Probealarm verließ die Klasse geordnet das Klassenzimmer.

Als sie den Raum verließ, kreuzten sich ihre Blicke.

Er verließ den Raum, ohne dass es jemand bemerkte.

Nachdem er das Telefonat beendet hatte, verließ er konsterniert den Raum.

Der Sänger verließ die Halle mit zahllosen Fans im Schlepptau.

Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.

Unter dem Vorwand, er hätte noch einen Arzttermin, verließ er vor Dienstschluss sein Büro.

Er verließ den Raum und ging auf die Toilette, um seine Notdurft zu verrichten.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Mit 15 Jahren verließ er die Schule und nahm 1925 eine Tätigkeit in der Baubranche an.

de.wikipedia.org

Von den batavischen Beamten, die eher am Handel Interesse hatten, erhielt er aber keine Förderung, so dass er 1719 das Land verließ.

de.wikipedia.org

1983 wechselte er auf eine Berliner Realschule, die er mit dem Realschulabschluss verließ.

de.wikipedia.org

Die Tochter erzählt von ihrer Kindheit: Bevor der Vater seine Familie verließ, betrieb er eine Textilfabrik, die Kleidung für Neofaschisten herstellte.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen nach Saisonende verließ er jedoch den Verein und kehrte als Riksinstruktör für Trainerausbildung zum schwedischen Verband zurück.

de.wikipedia.org

Der Stürmer verließ das Franchise nach drei Spielzeiten als Rekordhalter in den Kategorien Tore und Scorerpunkte.

de.wikipedia.org

Damit verließ der letzte Wagen mit klassischer Beschleunigersteuerung die Landeshauptstadt.

de.wikipedia.org

Daraufhin verließ er den Zirkus und präsentierte das Zahlentalent seiner Tochter in Straßenvorführungen.

de.wikipedia.org

Er befand sich zwei Wochen in Untersuchungshaft und verließ daraufhin die Band.

de.wikipedia.org

Er selbst ging mit guten Vorbild voran und verließ seine Diözese nur selten, vor allem, um an den Parlamentssitzungen teilzunehmen.

de.wikipedia.org