land in the PONS Dictionary

Translations for land in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

4. land LAW:

land
земя f
land
собственост f
chamber for building land matters
камара, която разглежда дела, свързани със спор за земя
common land
общинска земя
land agent
управител на имот
land certificate Brit
удостоверение за поземлена собственост
land charge
вещна тежест върху недвижим имот
land charges serving as collateral
тежести, които служат като допълнителна гаранция
land law
поземлено право
Land Planning Act
Закон за планирането на земята
land purchase
покупка на земя
land register for building leases
поземлен регистър за застрояването на наети имоти
land register for commercial condominium units
поземлен регистър за търговски кондоминиум
land registration, Land Registry
поземлен регистър
Land Registry Act
закон за поземления регистър
Land Registry district
поземлен регистър на даден район
land rights
поземлени права
legal title to land
признато право на собственост
registered land
регистриран парцел
to register a land charge
вписвам в поземления регистър вещна тежест
transfer of [or title to], land
прехвърляне на собственост
View verb table
View verb table

crash-land [ˌkræʃˈlænd, Am ˈkræʃlænd] VB intr

View verb table

no-man's-land [ˈnəʊmænzlænd, Am ˈnoʊ-] N fig

land Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

application for entry in the land register
молба за вписване в поземления регистър
to have dry land under one's feet
имам земя под краката си
to do a land office business Am inf
въртя доходна търговия
to do a land office business Am inf
навъртам големи печалби
to live the fat of the land
живея охолно
application for entry in the land register
молба за вписване в поземления регистър
land register for commercial condominium units
поземлен регистър за търговски кондоминиум
live on the fat of the land
гледам си живота
preceding entry in the land register
предхождащо вписване в поземления регистър
permission for a partition of land
разрешение за подялба на земята

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft.
en.wikipedia.org
The total land area of the reservation is 50.5795 km (19.529 sq mi).
en.wikipedia.org
A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land.
en.wikipedia.org
When the reclamation land for the project was done in the late 1990s.
en.wikipedia.org
The government bag began providing inducements for absentee landlords to encourage productive land use and initiated agricultural wage policies.
en.wikipedia.org
These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org
He hoped to capitalize on the mining companies' growing receptiveness to reclamation and remediation projects that dealt with waste land in new, innovative ways.
en.wikipedia.org
As land use was altered for agriculture, wildfires were suppressed and drainage ditches cut.
en.wikipedia.org
It remained crown land for three hundred and fifty years.
en.wikipedia.org
When that link is broken, viewers see chaos and despair spread throughout the once bountiful land.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "land" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular