dressing room in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dressing room in the English»French Dictionary

dressing room N

dressing room THEAT

loge f

dressing room (in house)

dressing m

dressing room (in house)

vestiaire m

Translations for dressing room in the English»French Dictionary

delectable dress, room, child

délicieux/-ieuse

Translations for dressing room in the French»English Dictionary

loge (d'artiste)

dressing room

Translations for dressing room in the English»French Dictionary

I.dressing [Brit ˈdrɛsɪŋ, Am ˈdrɛsɪŋ] N

1. dressing MED:

dressing

pansement m

2. dressing (sauce):

dressing

assaisonnement m

dressing

sauce f

3. dressing Am (stuffing):

dressing

farce f

4. dressing TECH (of stone, wood):

dressing

dressage m

5. dressing (of hide):

dressing

corroyage m

6. dressing FARM (fertilizer):

dressing

engrais m

II.dressings N

dressings npl ARCHIT:

dressings

parements mpl

I.dress [Brit drɛs, Am drɛs] N

1. dress (item of women's clothing):

dress

robe f

a silk/cotton dress

une robe de soie/de coton

a silk/cotton dress attr material, pattern, design

de robe

2. dress U (clothing):

dress

vêtements mpl

dress

tenue f

his style of dress

son style vestimentaire

casual/formal dress

tenue décontractée/habillée

II.dress [Brit drɛs, Am drɛs] VB trans

1. dress (put clothes on):

dress person

habiller

to get dressed

s'habiller

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

décorer

dress NAUT ship

pavoiser

to dress a shop window

faire une vitrine

3. dress FOOD:

dress salad

assaisonner

dress chicken, crab, game

préparer, parer

4. dress MED:

dress wound

panser

5. dress (finish):

dress stone, timber

dresser

dress hide

corroyer

6. dress FARM (fertilize):

dress land

fertiliser

7. dress (prune):

dress tree, shrub

tailler

8. dress MIL:

dress troops

aligner

III.dress [Brit drɛs, Am drɛs] VB intr

1. dress (put on clothes):

dress

s'habiller

to dress in a suit/uniform

mettre un costume/un uniforme

to dress in red/black

s'habiller en rouge/noir

to dress for dinner/for the theatre

s'habiller pour dîner/pour aller au théâtre

2. dress MIL:

dress troops:

s'aligner

IV.to dress onself VB refl

to dress onself refl:

to dress onself

s'habiller

V.dressed ADJ

dressed

habillé, vêtu (in de)

well dressed

bien habillé

VI.dress [Brit drɛs, Am drɛs]

dress → nine

dressed to kill

habillé de façon irrésistible

See also nine

I.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] N

nine

neuf m inv

II.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] ADJ

nine

neuf inv

nine times out of ten

neuf fois sur dix, généralement

nine-hole golf course

parcours m de neuf trous

to dial 999 Brit

appeler police secours

a 999 call Brit

un appel d'urgence

III.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn]

a nine day(s') wonder

la merveille d'un jour

to have nine lives

avoir neuf vies

to be dressed up to the nines inf

être sur son trente et un inf

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] N

1. room (closed area):

room (for living)

pièce f

room (for sleeping)

chambre f

room (for working)

bureau m

room (for meetings, teaching, operating)

salle f

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room 159

la chambre 159

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

2. room U (space):

room

place f (for pour, to do pour faire)

to make room

faire de la place

to take up room

prendre de la place

to be short of room

manquer de place

3. room (opportunity):

room for improvement/doubt

possibilité f d'amélioration/de doute

room for manoeuvre

marge f de manœuvre

II.rooms N npl dated

1. rooms (rented):

rooms

meublé m

2. rooms Brit UNIV:

rooms

chambre f d'étudiant

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] VB intr Am

room

loger

to room with sb

loger chez qn

we room together

nous habitons ensemble

IV.-roomed COMP

4-roomed

de 4 pièces

V.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

dressing room in the PONS Dictionary

Translations for dressing room in the English»French Dictionary

dressing room N

dressing room

dressing(-room) m

Translations for dressing room in the French»English Dictionary

loge d'un acteur

dressing room

Translations for dressing room in the English»French Dictionary

I.dress [dres] N

1. dress <-es> (woman's garment):

dress

robe f

2. dress no pl (clothing):

dress

tenue f

to wear traditional dress

porter le costume traditionnel

in ceremonial dress

en habit m de cérémonie

II.dress [dres] VB intr

dress

s'habiller

III.dress [dres] VB trans

1. dress (put on clothing):

dress

habiller

2. dress FOOD:

dress greens, salad

assaisonner

dress vegetables, dish

accommoder

dress poultry

habiller

3. dress MED (treat a wound):

dress

panser

4. dress (prepare):

dress

apprêter

dress stone

taillé(e)

to dress sb's hair

(bien) coiffer qn

5. dress (decorate):

dress shop windows

décorer

dressing N

1. dressing no pl FASHION (wearing clothes):

dressing

habillement m

2. dressing FOOD (sauce):

dressing

assaisonnement m

French dressing

vinaigrette f

3. dressing MED (covering for an injury):

dressing

pansement m

I.room [ru:m] N

1. room:

room (in house)

pièce f

room (in house)

place f Belg, Nord

room (bedroom)

chambre f

room (classroom, meeting room)

salle f

room (for work)

bureau m

room and board

chambre et pension

2. room no pl (space):

room

place f

to take up room

prendre de la place

there's not enough room to swing a cat

il n'y a pas de place pour se retourner

3. room no pl (possibility):

room

marge f

to have room for sth

avoir une marge de qc

to have room for improvement

pouvoir mieux faire

II.room [ru:m] VB intr

to room with sb Am (share a room)

partager une chambre avec qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The dressing room is destroyed, we are mortified.

en.wikipedia.org

The second floor corresponds to the first, with a central hall between three bedrooms, two bathrooms, a dressing room, and access to the sleeping porch.

en.wikipedia.org

Tom feverishly listens to the piece in his dressing room and takes notes on a program to help him remember.

en.wikipedia.org

The ceremonial curtain, or "mawihl", is a painted curtain hung over the entrance to the dressing room used in dance ceremonies.

en.wikipedia.org

The band is seen sitting in what seems to be a dressing room with a grassy floor.

en.wikipedia.org

The third element is the dressing room, which is a building.

en.wikipedia.org

I spent hours with him usually every morning outside my dressing room.

en.wikipedia.org

But when they go to her dressing room after her performance, they find her dead.

en.wikipedia.org

He maintains his voice with a strict organic food diet and avoiding alcohol and smoking, banning smoking in his dressing room.

en.wikipedia.org

She finds a man from her past in her dressing room.

en.wikipedia.org