A wide-ranging energy programme for Bangladesh is ensuring that private households as well as small and medium-sized enterprises are connected to the electricity grid.
Energy efficiency is being promoted, as is the use of more energy-efficient stoves.
GIZ, Bangladesh, energy efficiency, renewable energy, biogas, improved cooking stoves cookers, resource conservation, connection to electricity grid, solar home systems
www.giz.deEin weit reichendes Energieprogramm für Bangladesch sorgt dafür, dass Privathaushalte sowie kleine und mittlere Unternehmen an das Stromnetz angeschlossen werden.
Energieeffizienz und die Nutzung energetisch optimierter Kochstellen werden gefördert.
GIZ, Bangladesch, Energieeffizienz, erneuerbare Energie, Biogas, verbesserte Kochstellen, Herde, Ressourcenschutz, Stromnetzanbindung, Heimsolarsysteme
www.giz.deTechnical solutions are available, but to put them into effect interventions are needed at a number of levels.
Political will is required, as is a clear legal framework.
The institutions involved must make better use of their resources, while building up the capacities they need.
www.giz.deUm vorhandene technische Systemlösungen umzusetzen, sind Interventionen auf verschiedenen Ebenen notwendig :
Es bedarf eines politischen Willens und klarer rechtlicher Rahmenbedingungen.
Die handelnden Institutionen müssen Ihre Ressourcen besser nutzen und ihre Leistungsfähigkeit erhöhen.
www.giz.deSport creates an environment that makes learning fun.
Yes, and the children and youngsters do not feel they are being taught something compulsory, as is so often the case at school unfortunately.
Instead, the children are taught in a fun atmosphere that is conducive to learning.
www.giz.deSport schafft eine Umgebung, in der das Lernen Spaß macht.
Ja, und die Kinder und Jugendlichen haben nicht das Gefühl, dass sie etwas beigebracht bekommen, weil es sein muss, wie es leider oft in der Schule der Fall ist.
Stattdessen lernen die Kinder in einem Umfeld, in dem eine gute Atmosphäre herrscht und sie dementsprechend aufnahmefähig sind.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.