English » German

I . page1 [peɪʤ] N

2. page COMPUT:

page
Seite f

3. page fig (important event):

page
Kapitel nt
a page in history

II . page1 [peɪʤ] VB intr

2. page COMPUT:

to page up/down

III . page1 [peɪʤ] VB trans

1. page COMPUT:

to page sth

I . page2 [peɪʤ] N

1. page hist (knight's attendant):

page
Knappe m hist

2. page (hotel worker):

page
Page m

ˈhome page N COMPUT

ˈpage-turn·er N inf

ˈpage view N no pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Furthermore, there are schematic representations ( diagrams ) illustrating the topics addressed in the main text.

Noteworthy are also the notes and shorter texts providing general definitions of the Aristotelian philosophy, like Cause, Principle, Substance and Accident, on the first pages of the manuscript (3r-7r).

17R

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Dazu kommen schematische Darstellungen ( Diagramme ) zu den im Haupttext behandelten Themen.

Bemerkenswert sind außerdem die Notizen und kürzeren Texte zu generellen Begriffen Aristotelischer Philosophie, wie Ursache, Prinzip, Substanz, Akzidenz, auf den ersten Blättern des Manuskripts (3r-7r).

17R

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

insecure and desperate situation and through that separating us even more.

- You will never be a part of the nationally unifying 'we' called citizenship. if you do not deny yourself, customize yourself, makes you a white blank page in the service of capital.

no-racism.net

Restaurants und Nachtklubs nutzen die unsichere und desperate Lage aus, in der sich viele Migrant_innen befinden, und verursachen dadurch noch tiefere gesellschaftliche Gräben.

Wenn du dich nicht selbst verleugnest, dich nicht anpasst und dich nicht im Dienst am Kapital zu einem weißen, unbeschriebenen Blatt machst, wirst du niemals Teil des gleichgerichteten nationalen "Wir" sein.

no-racism.net

If they do not, your name must be included in the confirmation of certification ( Beglaubigungsvermerk ) and the type of certificate must be specified.

If both the front and back pages of a copy are relevant, the certification (Beglaubigungsvermerk) must confirm both sides, e.g.

»We hereby certify that the copy matches the original« (»Hiermit wird beglaubigt, dass die vor-/umstehende Kopie mit dem Original übereinstimmt«).

www.international.uni-wuerzburg.de

Ist er nicht überall angegeben, muss er in den Beglaubigungsvermerk aufgenommen werden, zusammen mit dem Hinweis auf die Art der Urkunde.

Befindet sich auf der Vorder- und Rückseite eines Blattes eine Kopie und kommt es auf den Inhalt beider Seiten an, muss sich der Beglaubigungsvermerk auf die Vorder- und Rückseite beziehen (z.B.

»Hiermit wird beglaubigt, dass die vor-/umstehende Kopie mit dem Original übereinstimmt«).

www.international.uni-wuerzburg.de

If a copy consists of several individual pages, it must be verified that each page derives from the same original.

It is sufficient when only one page bears the certification notice and signature as long as the pages are arranged, attached, and stamped in a “staggered” fashion such that each page bears a part of the official seal stamp.

Each page individually:

www.uni-muenchen.de

Besteht die Kopie aus mehreren einzelnen Blättern, muss nachgewiesen werden, dass jede Seite von demselben Original stammt.

Es genügt, wenn nur eine Seite mit dem Beglaubigungsvermerk und der Unterschrift versehen ist, sofern alle Blätter schuppenartig übereinander gelegt, geheftet und so gesiegelt werden, dass auf jeder Seite ein Teil des Dienstsiegelabdrucks erscheint.

Jede Seite einzeln:

www.uni-muenchen.de

Lie Algebras ( Winter 2003 / 4 ) :

I offer a list of relevant literature and a page containing historical links.

Groups that are simple, and groups that are not (Summer 2003):

w5.mathematik.uni-stuttgart.de

Lie-Algebren ( Winter 2003 / 4 ) :

Es gibt eine Literaturliste und ein Blatt mit Links zur Geschichte;

ein Skript ist nicht geplant.

w5.mathematik.uni-stuttgart.de

And just as Seurat embraced the latest developments in optics and color theory to create pointillist scenes of everyday life, Jeff Wall uses one of the latest technologies for visualizing our world to represent life as it is experienced today, transformed into an abstract chromatic harmony.

Description Inkjet-Print on paper 10,5" x 14" (image) / 13" x 19" (page) Limited edition of 50 copies + 15 AP, numbered and signed by the artist.

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

Und ebenso wie Seurat die letzten Neuerungen der Optik und Farbtheorie aufnahm, um seine pointillistischen Bilder vom Alltag zu malen, benutzt Jeff Wall eine der neuesten Techniken der Visualisierung unserer Welt, um das Leben abzubilden, wie wir es heute wahrnehmen und transformiert es in eine abstrakte chromatische Harmonie.

Beschreibung Tintenstrahldruck auf Papier 26,6 cm x 35,5 cm (Bild) / 33 cm x 48,3 cm (Blatt) Limitierte Auflage von 50 Drucken + 15 AP, vom Künstler nummeriert und signiert.

www.deutsche-guggenheim-berlin.de

In this catalogue, the paintings were reproduced for the first time proportional to their actual size.

The width of the pages tapers off like a fan, so that different views of the spreads are created through overlapping when pages are turned.

Beautiful Paths – Thoughts on Art and Life, 1983

www.hundertwasser.de

Die Bilder wurden im Verhältnis ihrer tatsächlichen Größe reproduziert.

Die Breite der Seiten verjüngt sich fächerartig, so daß sich beim Blättern durch Überschneidungen jeweils unterschiedliche Ansichten der Doppelseite ergeben.

Schöne Wege Gedanken über Kunst und Leben, 1983

www.hundertwasser.de

Size :

10 x 15 cm Magnetic closure 136 blank pages, coloured endpaper Extra page, lined & squared Personal data page Ribbon bookmark Keepsake pocket for receipts & business cards Shrink-wrapped

www.teneues.com

Format :

10 x 15 cm Magnetverschluss 136 blanko Seiten, farbiges Endpapier Einlegeblatt liniert & kariert Seite für persönliche Daten Lesebändchen Tasche für lose Notizen, Unterlagen oder Visitenkarten In Folie eingeschweißt

www.teneues.com

We sense a depth so lacking in today ’s digital manipulation.

Page by page, readers witness the unfolding of Bisang’s vision.

Featuring such stars as Naomi Campbell and Carla Bruni, this collection may just become a cult classic.

www.teneues.com

Wir verspüren eine Tiefe, die der digitalen Manipulation der Gegenwart abhanden gekommen ist.

Seite für Seite werden wir Zeugen einer sich entfaltenden Vision.

Mit Starporträts von Naomi Campbell oder Carla Bruni hat Bisangs neue Kollektion das Zeug zum Kultklassiker.

www.teneues.com

And so it is with this film which does not tell the history of the town of Knittelfeld, but rather the history of a town like Knittelfeld.

History finds itself on the pages of the daily chronicles.

(Bert Rebhandl)

www.sixpackfilm.com

Die tatsächlichen Tatbestände und die öffentliche Meinung darüber beginnen sich zu überlagern, faktische Wahrheit und deren Gehalt fallen auseinander, und so verhält es sich mit diesem Film, der nicht die Geschichte der Stadt Knittelfeld schreibt, sondern die Geschichte einer Stadt wie Knittelfeld :

Das Historische findet auf den Seiten des Chronik-Ressorts statt.

(Bert Rebhandl)

www.sixpackfilm.com

Results per page

The number of results that is displayed on one page.

30

www.klik.uni-kiel.de

Ergebnisse pro Seite

Die Zahl der Ergebnisse, die auf einer Seite angezeigt werden.

30

www.klik.uni-kiel.de

If JavaScript is disabled, you will not be able to use the Intel System Identification Utility.

Enable JavaScript and reload the page.

How do I submit feedback on Intel ® System Identification Utility?

www.intel.com

Wenn Sie JavaScript deaktiviert haben, kann das Intel Systemidentifizierungsprogramm nicht ausgeführt werden.

Aktivieren Sie JavaScript und laden Sie die Seite erneut.

Wie übermittle ich Feedback zum Intel ® Systemidentifizierungsprogr...

www.intel.com

The General Purchase Conditions and other related information can be found on GIZ ’s website under ‘ Important documents - Materials and equipment ’.

The links to the pages mentioned appear below.

If you are unable to open the link, this may be to do with your browser.

www.giz.de

Sachgüter “.

Die Links zu den angesprochenen Seiten finden Sie unten auf dieser Seite.

Falls Sie Probleme mit dem Aufrufen des Links haben, könnte dies an dem von Ihnen verwendeten Browser liegen.

www.giz.de

Real-time measurement of binding kinetics of streptavidin to biotin.

Responsible for the maintenance of this page:

Martina Gerken, mge ( at ) tf.uni-kiel.de

www.isp.tf.uni-kiel.de

Messung der Echtzeit-Bindungskinetik von Streptavidin an Biotin.

Zuständig für die Pflege dieser Seite:

Martina Gerken, mge ( at ) tf.uni-kiel.de

www.isp.tf.uni-kiel.de

In addition, PUMA allows you and your teammates to work collaborative ( e.g. exchange bookmarks ).

This page shows you all basic functions of PUMA.

Sprache ändern (Englisch / Deutsch) / Change Language (german / english)#

puma.uni-kassel.de

Darüber hinaus ermöglicht PUMA das gemeinsame Arbeiten im Team ( z. B. durch den Austausch von Internet-Lesezeichen oder gerade gelesener Literatur ).

Diese Seite fasst für Sie alle grundlegenden Funktionen von PUMA zusammen.

Change Language (german / english) / Sprache ändern (Englisch / Deutsch)#

puma.uni-kassel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文