bothering in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for bothering in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

I.bother [Brit ˈbɒðə, Am ˈbɑðər] N

II.bother [Brit ˈbɒðə, Am ˈbɑðər] INTERJ inf

III.bother [Brit ˈbɒðə, Am ˈbɑðər] VB trans

View verb table

IV.bother [Brit ˈbɒðə, Am ˈbɑðər] VB intr

View verb table

Translations for bothering in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
scocciante
bothering
molesto persona
bothering
pappagallismo
= bothering women on the street
scocciare
to bother
scocciare qn con dettagli, problemi, questioni
to bother sb with
piantala di scocciarmi!
stop bothering me!
seccatore (seccatrice)
bother
fastidio (sensazione di disturbo)
bother
dare fastidio a qn fumo, luce, rumore:
to bother sb, to be a nuisance to sb
non gli dare fastidio
don't bother him
dare fastidio a sasso, cintura: persona
to hurt, to bother
qualcosa mi dà fastidio nella scarpa
something in my shoe is hurting or bothering me
il ginocchio le dà ancora fastidio
her knee is still bothering her
fastidio
bother uncountable
avere dei -di
to have a bit or spot of bother
arrecare molestia a qn
to annoy sb, to bother sb
rompiscatole
bother
accipicchia (per esprimere disappunto)
bother (it)

bothering in the PONS Dictionary

Translations for bothering in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

II.bother [ˈbɑ:·ðɚ] VB intr

View verb table

III.bother [ˈbɑ:·ðɚ] VB trans

View verb table

Translations for bothering in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

bothering Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

not to want to be a bother
non voler dar fastidio
it is not worth the bother
non vale la pena
to (not) bother to do sth
(non) scomodarsi a fare qc
why bother?
a che pro?
my back has been bothering me lately
ho sofferto di mal di schiena negli ultimi tempi
he [or she] doesn't bother about the expense
non guardare a spese
to not bother to do sth
risparmiarsi di fare qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Lehr testified that she had intended to pay for the merchandise but delayed after a sheriff and collectors began bothering her.
en.wikipedia.org
He said his first visit to a psychiatrist helped because the doctor encouraged him to unburden himself by telling him everything that was bothering him.
usatoday30.usatoday.com
It is very probable that his hamstring was bothering him.
en.wikipedia.org
While traveling, he catches a horsefly that was bothering him and ties it to the straw.
en.wikipedia.org
She advises him to write down whatever is bothering him as a cathartic release if nothing else.
en.wikipedia.org
Jones limped the car back to the pits without bothering the safety car.
en.wikipedia.org
I don't think it dawned on her until well into middle age, but it would have been very bothering to her.
en.wikipedia.org
The loss of sleep was a particular factor, with many not bothering to attend inconvenient shelters.
en.wikipedia.org
He sadistically decides to give the dirty hot dog to a homeless man who has been bothering him for some spare change.
en.wikipedia.org
He then decides to go under surgery to correct the problem on his back that has been bothering him for years.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "bothering" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular