soda water in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for soda water in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

soda [Brit ˈsəʊdə, Am ˈsoʊdə] N

I.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] N

water
acqua f
drinking, running water
acqua potabile, corrente
tap, washing-up water
acqua del rubinetto, dei piatti
by water
per or via mare
by water (on river)
per via fluviale
under water (submerged)
sott'acqua
under water (flooded)
inondato
at high, low water
con l'alta, la bassa marea
these shoes let in water
queste scarpe fanno passare l'acqua
this boat lets in water
entra l'acqua in questa barca
to make water ship:
fare acqua
to pass water
urinare or fare due gocce d'acqua
to turn the water on, off
aprire, chiudere il rubinetto
he lives across the water on the mainland
vive sulla terraferma
our English colleagues across the water
i nostri colleghi inglesi al di là della Manica
the wine was flowing like water
il vino scorreva a fiumi
to keep one's head above water
tenere la testa fuori dall'acqua
to keep one's head above water (financially) fig
stare a galla
to keep one's head above water before n glass
da acqua
to keep one's head above water jug
dell'acqua, per l'acqua
to keep one's head above water tank, filter
per l'acqua
to keep one's head above water snake, shrew, shortage
d'acqua
to keep one's head above water pump
idraulico
to keep one's head above water pipe, pressure, industry
dell'acqua

III.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB trans

View verb table

IV.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB intr

View verb table

V.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər]

View verb table

soda water in the PONS Dictionary

Translations for soda water in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] VB trans

View verb table

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Soda water may be used to dilute drinks based on cordials such as orange squash.
en.wikipedia.org
These additives are included to emulate the slightly salty taste of store-bought soda water.
en.wikipedia.org
Clear glass bottles are also in collectors' hands, likely for ginger ale and soda water, along with a glass soda syphon for bar mixing.
www.vicnews.com
Social drinking changed with the counter-culture movement of the 1970s and the arrival of new bottled and canned beverages in the 1980s, and soda water has declined in popularity.
en.wikipedia.org
They simply add two parts of soda water and maybe an orange slice (no ice).
www.stuff.co.nz
However, an alkaline salt, such as sodium bicarbonate, may be added to soda water to reduce its acidity.
en.wikipedia.org
The other one that's quite common is the glass of soda water with the lime wedge in it.
www.abc.net.au
Fill up the glass with plain soda water and drink while it is lively.
en.wikipedia.org
Instead of drinking liquor straight/neat (without a mixer), soda water and carbonated soft drinks helped dilute alcohol, and made having a drink more socially acceptable.
en.wikipedia.org
Modern innovations include adding grass jelly or soda water.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "soda water" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular