Translations for „beholde“ in the English » Polish Dictionary

behold [bɪˈhəʊld, Am -ˈhoʊld] VB trans liter

behold

ujrzeć

behold the view!

spójrz na ten krajobraz

she was a joy to behold

była prawdziwą ucztą dla oczu

beheld [bɪˈheld] VB

beheld pt, pp of behold

See also behold

behold [bɪˈhəʊld, Am -ˈhoʊld] VB trans liter

behold

ujrzeć

behold the view!

spójrz na ten krajobraz

she was a joy to behold

była prawdziwą ucztą dla oczu

behalf [bɪˈhɑ:f, Am -ˈhæf] N no pl on behalf of sb [or on sb's behalf]

1. behalf (as representative):

on behalf of sb [or on sb's behalf]

w czyimś imieniu

2. behalf (because of):

on behalf of sb [or on sb's behalf]

z czyjegoś powodu

I . behave [bɪˈheɪv] VB intr

1. behave (act):

behave

zachowywać [perf zachować] się

to behave well/badly

dobrze/źle postępować [perf postąpić]

2. behave (be good):

behave

być grzecznym

3. behave (work):

behave

działać

how's your car behaving?

jak się sprawuje twój samochód?

II . behave [bɪˈheɪv] VB trans

to behave oneself

być grzecznym

behead [bɪˈhed] VB trans

to behead sb

ściąć komuś głowę

I . behind [bɪˈhaɪnd] PREP

1. behind (at the back):

behind

za

behind the wheel

za kierownicą

face behind a mask

twarz ukryta za maską

her family is behind her

popiera ją rodzina

2. behind (responsible for):

who's behind this?

kto się za tym kryje?

3. behind (late):

behind time/schedule

opóźniony

4. behind (less advanced):

to be behind sb

pozostawać [perf pozostać] w tyle za kimś

Phrases:

behind sb's back

za czyimiś plecami

II . behind [bɪˈhaɪnd] ADV

1. behind (in back):

behind

z tyłu

she left her bag behind

zapomniała torebki

he stayed behind after school

został po lekcjach w szkole

2. behind (less advanced):

behind

w tyle

to fall behind

pozostawać [perf pozostać] w tyle

3. behind (late):

to be behind with the rent

zalegać z czynszem

III . behind [bɪˈhaɪnd] N inf

behind

tyłek m

toehold N

1. toehold (ridge):

toehold

oparcie nt

2. toehold fig (starting point):

to get a toehold

uzyskać punkt zaczepienia

holder [ˈhəʊldəʳ, Am ˈhoʊldɚ] N

1. holder (owner):

holder

właściciel(ka) m (f)

holder

posiadacz(ka) m (f)

holder of a bill

okaziciel m weksla

shareholder

udziałowiec m

shareholder

akcjonariusz m

2. holder (device):

cigarette holder

cygarniczka f

pen holder

futerał m na pióro

beside [bɪˈsaɪd] PREP

1. beside (next to):

beside

obok

2. beside (in comparison to):

beside sb/sth

w porównaniu z kimś/czymś

3. beside (irrelevant to):

that's beside the point

to nie ma nic do rzeczy

Phrases:

to be beside oneself with joy

nie posiadać się z radości

See also besides

I . besides [bɪˈsaɪdz] PREP

1. besides (in addition to):

besides

oprócz

2. besides (except for):

besides

oprócz

besides

poza

II . besides [bɪˈsaɪdz] ADV

1. besides (in addition):

besides

poza tym

2. besides (else):

nothing besides

nic więcej

bedside N no pl

at [or by] sb's bedside

przy czyimś łóżku

uphold <upheld, upheld> [ʌpˈhəʊld, Am -ˈhoʊld] VB trans

1. uphold tradition:

uphold

podtrzymywać

2. uphold law, right:

uphold

bronić

3. uphold decision:

uphold

utrzymywać [perf utrzymać] w mocy

beholder N

User Entry

beholder

obserwator m