English » Russian

Translations for „ehe“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

she: I. pronoun II. noun
the
eve: noun
ewe: noun
eye: I. noun II. transitive verb
ache: I. noun II. intransitive verb
ease: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
edge: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
else: adverb
echo: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
here: adverb
thee
even: I. adverb II. adjective and adverb III. transitive verb
ever: adverb
ewer: noun

You are viewing results spelled similarly: eye , ewe , eve , the , she , ewer , ever , even , thee , here , echo , else , edge , ease and ache

I . she [ʃi:] PRON pers (female person or animal)

she

she's [or she is] my mother

она́ моя́ мать

she's gone away but she'll be back soon

она́ вы́шла, но ско́ро вернётся

here she comes

вот она́ идёт

she who … form

она́, кото́рая …

II . she [ʃi:] N

1. she (animal):

she

же́нская о́собь f

2. she inf (person):

she

осо́ба f же́нского по́ла

the [ðə, ði:] stressed, before vowel def art

of [or from] the garden

из (э́того) са́да

at [or to] the gate/window/hotel/doors

у воро́т/ у окна́/ в оте́ле/ у двере́й

to play the flute

игра́ть на фле́йте

Charles the Seventh

Чарльз Седьмо́й

I'll do it in the winter

я сде́лаю э́то (э́той) зимо́й

the more one tries, the less one succeeds

чем бо́льше стара́ешься, тем ме́ньше везёт

the sooner the better

чем скоре́е, тем лу́чше

all the worse

тем ху́же

eve [i:v] N no pl

eve

ewe [ju:] N

ewe

ewe

овцема́тка f

I . eye [aɪ] N

1. eye ANAT, METEO:

eye

to blink one's eyes

морга́ть глаза́ми

to cross one's eyes

коси́ть глаза́ми

her eyes flashed with anger

её глаза́ вспы́хнули от гне́ва

2. eye (hole):

eye

отве́рстие nt

eye of needle

ушко́ nt (иглы́)

Phrases:

to have an eye for the main chance Aus, Brit inf

всегда́ пресле́довать коры́стные це́ли

to have an eye for the main chance Aus, Brit inf

кто-ли́бо своего́ не упу́стит

to have eyes in the back of one's head inf

всё ви́деть [или замеча́ть]

it is a sight for sore eyes

э́то ра́дует глаз

to have eyes too big for one's stomach iron

кто-ли́бо берёт бо́льше, чем мо́жет съесть

to be in the eye of the storm

быть в це́нтре сканда́ла

an eye for an eye, a tooth for a tooth proverbial

о́ко за о́ко, зуб за зуб

not to be able to take one's eyes off sb/sth inf

не мочь отвести́ глаза́ от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

a black eye

подби́тый глаз

to have a good eye for sth

хорошо́ разбира́ться в чём-ли́бо

to keep one's eyes open [or skinned Brit inf ]

смотре́ть в о́ба

to do sth with one's eyes open inf

де́лать что-ли́бо, по́лностью отдава́я себе́ отчёт о после́дствиях

with one's eyes shut inf

вслепу́ю

with one's eyes shut inf

не ду́мая о после́дствиях

(right) before sb's very eyes

пря́мо у кого́-ли́бо на глаза́х

as far as the eye can see

наско́лько мо́жет ви́деть глаз

not to believe one's eyes

глаза́м свои́м не ве́рить

to clap eyes on sb/sth inf

уви́деть кого́-ли́бо/что-ли́бо

to keep one's eyes in Brit (tennis)

тренирова́ться

to keep one's eyes in Brit (tennis)

практикова́ться

to keep an eye on sb inf

присма́тривать за кем-ли́бо

to keep an eye on sb inf

глаз не спуска́ть с кого́-ли́бо

to keep an eye out for sb/sth inf

следи́ть за кем-ли́бо/чем-ли́бо

to keep an eye out for sb/sth inf

быть начеку́

to make eyes at sb inf

стро́ить гла́зки кому́-ли́бо

to see eye to eye on sth

сходи́ться во взгля́дах [или смотре́ть одни́ми глаза́ми] на что-ли́бо

that's one in the eye for them! Brit inf

оди́н — ноль в на́шу по́льзу!

to be visible to the naked eye inf

ви́деть невооружённым гла́зом

in [or to] sb's eyes

в чьих-ли́бо глаза́х

to be up to one's eyes in sth inf

быть по го́рло [или по́ уши] в чём-ли́бо

II . eye <-d, -d, -ing [or eying Am ]> [aɪ] VB trans

1. eye (look at carefully):

eye

рассма́тривать

наблюда́ть

2. eye inf (look with longing):

eye

жа́дно смотре́ть

I . ache [eɪk] N

ache

to have aches and pains all over

всё боли́т

II . ache [eɪk] VB intr

1. ache (have pain):

ache

2. ache fig:

I am aching to see her again

я жа́жду уви́деть её вновь

I . ease [i:z] N

1. ease (opp: effort):

ease

лёгкость f

2. ease (comfort):

ease

непринуждённость f

a life of ease

жизнь, свобо́дная от материа́льных забо́т

a life of ease

споко́йная, обеспе́ченная жизнь

to feel ill at (one's) ease

чу́вствовать себя́ нело́вко

3. ease (uninhibitedness):

to put sb at (his/her) ease

успоко́ить кого́-ли́бо

to put sb at (his/her) ease

заста́вить кого́-ли́бо рассла́биться

4. ease MIL:

(stand) at ease! MIL

во́льно!

II . ease [i:z] VB trans a. fig

ease

отпуска́ть

облегча́ть

успока́ивать

ease strain

снима́ть

ease strain

ослабля́ть

to ease sb of his money iron

отня́ть де́ньги у кого́-ли́бо

III . ease [i:z] VB intr

ease

уменьша́ться

ease tension

ослабева́ть

I . edge [edʒ] N

1. edge a. fig (limit):

edge

ограниче́ние nt

edge of road

бордю́р m

edge of table

to be on edge

быть раздражённым

2. edge (cutting part of blade):

edge

ле́звие nt

a stone with a sharp edge

ка́мень с о́стрыми края́ми

to put an edge on a knife

заточи́ть нож

to take the edge off

затупля́ть

to take the edge off fig

ослабля́ть

to take the edge off fig

смягча́ть

3. edge no pl (sharpness):

edge

острота́ f

4. edge (excited):

to be on edge

не́рвничать

to be on edge

волнова́ться

it sets my teeth on edge

э́то де́йствует мне на не́рвы

5. edge sports:

to have the edge over sb

име́ть преиму́щество над кем-ли́бо

II . edge <-ging> [edʒ] VB trans

1. edge (border):

edge

обрамля́ть

edge

окаймля́ть

2. edge (move):

to edge one's way into sth

пробира́ться куда́-ли́бо

III . edge <-ging> [edʒ] VB intr

else [els] ADV

1. else (in addition):

everybody else

все остальны́е

someone else

кто́-то ещё

anyone else

кто-нибу́дь ещё

почему́ [или заче́м] ина́че?

кто (же) ещё?

2. else (different):

something else

что́-нибу́дь друго́е

3. else (otherwise):

do that or else!

сде́лай э́то, не то бу́дет ху́же!

I . echo <-es> [ˈekəʊ, Am -oʊ] N

echo

э́хо nt

echo a. fig

о́тзвук m

echo a. fig

отголо́сок m

Phrases:

to cheer sb to the echo

бу́рно аплоди́ровать кому́-ли́бо

II . echo <-es, -ing, -ed> [ˈekəʊ, Am -oʊ] VB intr

III . echo <-es, -ing, -ed> [ˈekəʊ, Am -oʊ] VB trans

echo

вто́рить

echo fig

подража́ть

here [hɪəɐ, Am hɪr] ADV

1. here (in, at, to this place):

here

где-то здесь

here and there

там и сям

here and there

здесь и там

give it here inf

дай сюда́

2. here (introduce):

here is …

вот э́то …

3. here (show arrival):

they are here

они́ здесь

4. here (next to):

my colleague here

прису́тствующий здесь мой колле́га

5. here (now):

where do we go from here?

что мы бу́дем де́лать да́льше?

here you are! inf giving sth

вот, пожа́луйста!

the here and now

здесь и сейча́с

here goes inf

что ж, начнём

here goes inf

была́ не была́

присту́пим

thee [θi:] pers pron

thee

thee

thee

to think of thee

ду́мать о тебе́

I . even [ˈi:vn] ADV

1. even (used to intensify):

even

да́же не

2. even (despite):

even if …

да́же е́сли …

even if …

хотя́ и …

even so …

да́же в тако́м слу́чае …

even though he is 21, he is still a child

несмотря́ на то, что [или хотя́] ему́ 21 год, он всё ещё ребёнок

3. even with comparative:

да́же бо́льше

II . even [ˈi:vn] ADJ

1. even (level):

even

even

гла́дкий

ро́вные ряды́

an even surface

гла́дкая пове́рхность f

2. even (equal):

even

an even contest

ра́вная борьба́ f

there is an even chance that sb wins

име́ть ра́вные ша́нсы на побе́ду

to get even with sb

свести́ с кем-ли́бо счёты

3. even (constant, regular):

even

постоя́нный

even

стаби́льный

to have an even temper

име́ть уравнове́шенный хара́ктер

4. even (fair, of same amount):

even

справедли́вый

even

равноме́рный

an even distribution of wealth

равноме́рное распределе́ние бога́тства

5. even mat:

even

an even page

чётная страни́ца f

III . even [ˈi:vn] VB trans (make level, equalize)

even

выра́внивать

to even the score

выра́внивать результа́т

ever [ˈevəɐ, Am -ɚ] ADV

1. ever (on any occasion):

as good as ever

не ху́же, чем ра́ньше

never ever inf

бо́льше никогда́

did he ever do it?

неуже́ли он когда́-то сде́лал э́то?

2. ever (always):

ever

как всегда́

ever since …

с тех пор, как …

ewer [ˈju:əɐ, Am -ɚ] N

ewer

кувши́н m (для умыва́ния)

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский