foster home in the PONS Dictionary

Translations for foster home in the English»Serbian Dictionary

'fos·ter home N

foster home

hraniteljski dom m

Translations for foster home in the English»Serbian Dictionary

I.fos·ter ['fɒstəʳ] VB trans

1. foster child:

foster

biti hranitelj

2. foster (encourage):

foster

podržati // podržavati

foster

ohrabriti // ohrabrivati

II.fos·ter ['fɒstəʳ] VB intr

foster

biti hranitelj

III.fos·ter ['fɒstəʳ] ADJ

foster

hraniteljski

I.home [həʊm] N

1. home (abode):

home

dom m

haven't you got a home to go to?

zar nemaš dom?

to give sb/an animal a home

udomiti nekoga/životinju

a home [Am, Aus away] from home

drugi dom

to be away from home

biti daleko od doma

to leave home

napustiti dom

to make oneself at home

ponašati se/osećati se kao kod svoje kuće

to work from home

raditi od kuće

at home

kod kuće

2. home:

home (house)

kuća f

home (flat)

stan m

luxury home

luksuzna kuća

starter home

prvi sopstveni stan

3. home (family):

home

porodica f

to come from a broken home

imati razvedene roditelje

4. home (institute):

home

dom m

old people's home

starački dom

5. home (place of origin):

home

domovina f

home of people also

otadžbina f

England feels like home to me now

Engleska mi je sada kao domovina

6. home SPORTS:

at home

na svom terenu

away from home

u gostima

7. home no pl COMPUT:

home (for the cursor)

početak m

(on the key) “home”

taster „home”

Phrases:

who's he when he's at home?

ko je on i zašto je bitan?

to feel at home with sb

osećati se prijatno sa nekim

home is where the heart is prov

gde je ljubav, tu je i dom

there's no place like home prov

nigde nije tako lepo kao kod svoje kuće

home sweet home prov

dome, slatki dome

II.home [həʊm] ADV

1. home:

home (at one's abode)

kod kuće

home (to one's abode)

kući

hello! I'm home!

evo me! stigao sam!

2. home (to one's origin):

to go/return home

vratiti se kući

3. home (to sb's understanding):

her remarks really hit home

njene primedbe su pogodile pravo u centar

to bring sth home [to sb]

skrenuti nekome pažnju na ozbiljnost situacije

to drive it home that ...

staviti do znanja da

4. home SPORTS (finish):

to get home

doći na cilj

Phrases:

to be home and dry, to be home free Am

prebroditi najteže

III.home [həʊm] VB intr

to home in on sth

usredsrediti se na nešto

to home in on sth fig

stremiti ka nečemu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The house became a foster home for various kids over the years.

en.wikipedia.org

The recovery rate for foster home alumni was 28.2% as opposed to 47% in the general population.

en.wikipedia.org

She then moved from foster home to foster home.

en.wikipedia.org

He repeatedly ran away from his foster home until his birth father finally relented and allowed him to live with him.

en.wikipedia.org

He later was placed in a foster home.

en.wikipedia.org

Jack wants to go to sea, but is put in a foster home instead.

en.wikipedia.org

Piper was then placed in a foster home whose family eventually decided to officially adopt her.

en.wikipedia.org

Later, she is taken to another foster home.

en.wikipedia.org

He reappears several episodes later, targeting the daughter of two of his former victims, and his former foster home siblings.

en.wikipedia.org

Shamrock lived in cars as a result before being placed in a foster home.

en.wikipedia.org