home plate in the PONS Dictionary

Translations for home plate in the English»Serbian Dictionary

home 'plate N Am (in baseball)

home plate

domaća baza f

Translations for home plate in the English»Serbian Dictionary

I.plate [pleɪt] N

1. plate (dish):

plate

tanjir m

2. plate (panel):

plate

ploča f

3. plate (sign):

plate

pločica f sa imenom

4. plate AUTO:

plate

tablica f

licence plate

registarske tablice

5. plate no pl (metal layer):

plate

prevlaka f

chrome plate

hromirana prevlaka

gold plate

zlatna prevlaka

6. plate no pl:

plate (objects made of precious metal)

srebrnina i zlatnina

plate (silver cutlery)

srebrnina f

7. plate TYPO (illustration):

plate

ilustracija f

plate

otisak m

II.plate [pleɪt] VB trans

plate

prevući // prevlačiti

plate

obložiti // oblagati

I.home [həʊm] N

1. home (abode):

home

dom m

haven't you got a home to go to?

zar nemaš dom?

to give sb/an animal a home

udomiti nekoga/životinju

a home [Am, Aus away] from home

drugi dom

to be away from home

biti daleko od doma

to leave home

napustiti dom

to make oneself at home

ponašati se/osećati se kao kod svoje kuće

to work from home

raditi od kuće

at home

kod kuće

2. home:

home (house)

kuća f

home (flat)

stan m

luxury home

luksuzna kuća

starter home

prvi sopstveni stan

3. home (family):

home

porodica f

to come from a broken home

imati razvedene roditelje

4. home (institute):

home

dom m

old people's home

starački dom

5. home (place of origin):

home

domovina f

home of people also

otadžbina f

England feels like home to me now

Engleska mi je sada kao domovina

6. home SPORTS:

at home

na svom terenu

away from home

u gostima

7. home no pl COMPUT:

home (for the cursor)

početak m

(on the key) “home”

taster „home”

Phrases:

who's he when he's at home?

ko je on i zašto je bitan?

to feel at home with sb

osećati se prijatno sa nekim

home is where the heart is prov

gde je ljubav, tu je i dom

there's no place like home prov

nigde nije tako lepo kao kod svoje kuće

home sweet home prov

dome, slatki dome

II.home [həʊm] ADV

1. home:

home (at one's abode)

kod kuće

home (to one's abode)

kući

hello! I'm home!

evo me! stigao sam!

2. home (to one's origin):

to go/return home

vratiti se kući

3. home (to sb's understanding):

her remarks really hit home

njene primedbe su pogodile pravo u centar

to bring sth home [to sb]

skrenuti nekome pažnju na ozbiljnost situacije

to drive it home that ...

staviti do znanja da

4. home SPORTS (finish):

to get home

doći na cilj

Phrases:

to be home and dry, to be home free Am

prebroditi najteže

III.home [həʊm] VB intr

to home in on sth

usredsrediti se na nešto

to home in on sth fig

stremiti ka nečemu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In contrast, the deepest part of center field was nearly 500ft m. from home plate.

en.wikipedia.org

In 1975, the baseball field's outfield fences were moved ten feet (3 m) closer to home plate, in an attempt to boost home run numbers.

en.wikipedia.org

In the second inning, a strange play occurred at home plate.

en.wikipedia.org

A navy blue fleur-de-lis is centered above the wordmark, with a stylized depiction of home plate centered below.

en.wikipedia.org

In his 192 total games, he umpired 139 games in the field, and 53 games behind home plate.

en.wikipedia.org

Late in the inning, she used her strong arm from right field to throw out the potential tying run at home plate.

en.wikipedia.org

If the runner on third had meanwhile run home and touched home plate, his run would count.

en.wikipedia.org

The 18 difference is also greater than the width of home plate.

en.wikipedia.org

After the 1937 season, home plate was moved out by some twenty feet, decreasing the park's dimensions.

en.wikipedia.org

The backstop is listed in media sources as 60.5 feet (18.4 m) behind home plate.

en.wikipedia.org