Translations for „Ganoven“ in the French » German Dictionary

ganse [gɑ͂s] N f

ganse

Paspel f

bordé(e) d'une ganse

paspeliert

gantier (-ière) [gɑ͂tje, -jɛʀ] N m, f

1. gantier (commerçant):

gantier (-ière)

Handschuhhändler(in) m (f)

2. gantier (fabricant):

gantier (-ière)

Handschuhmacher(in) m (f)

rénover [ʀenɔve] VB trans

1. rénover (remettre à neuf):

rénover

renovieren

rénover (quartier)

sanieren

rénover (meuble)

restaurieren

2. rénover (moderniser):

rénover

modernisieren

gardien(ne) [gaʀdjɛ͂, jɛn] N m(f)

1. gardien:

gardien(ne) d'un château, d'une usine

Wächter(in) m (f)

gardien(ne) d'un zoo, cimetière

Wärter(in) m (f)

gardien(ne) d'un entrepôt

Aufseher(in) m (f)

gardien(ne) d'un immeuble

Hausmeister(in) m (f)

gardien(ne) d'animaux

Tierpfleger(in) m (f)

gardien(ne) d'animaux

Tierwärter(in) m (f)

gardien(ne) de parking

Parkplatzwächter(in)

gardien(ne) de musée/de phare

Museums-/Leuchtturmwärter(in)

gardien(ne) de prison

Gefängniswärter(in)

ne fais pas cette tête de gardien de prison !

mach kein so finsteres Gesicht!

2. gardien (défenseur):

gardien(ne)

Hüter(in) m (f)

gardien de la monnaie

Währungshüter

les gardiens de l'ordre public

die Ordnungshüter

II . gardien(ne) [gaʀdjɛ͂, jɛn]

gardien de but

Torhüter m

gardien de but

Torwart m

gardien de but

Goalkeeper m A, CH

gardien de but

Goalmann m A

gardienne de but

Torhüterin f

gardienne de but

Torfrau f

gardienne de but

Torwart m

gardienne de but

Goalfrau A

gardien(ne) d'enfants

Erzieher(in) m (f)

gardien(ne) de la paix

[Verkehrs]polizist(in) m (f)

gardien(ne) de nuit

Nachtwächter(in) m (f)

I . innover [inɔve] VB trans

innover

kreieren

innover

neu einführen

II . innover [inɔve] VB intr

innover en [matière de] qc

Neuerungen in etw dat einführen

Hanovre [ˊanɔvʀ] N

Hanovre

Hannover nt

gave [gav] N m

gave

Gebirgsbach m (in den Pyrenäen)

I . gaver [gave] VB trans

1. gaver (bourrer):

gaver (oie)

stopfen

2. gaver fig:

gaver qn de qc

jdn mit etw vollstopfen inf

II . gaver [gave] VB refl

se gaver de qc

sich mit etw vollstopfen inf

se gaver de romans policiers

Krimis verschlingen

gangue N

User Entry

il faut combattre les gangues ideologiques fpl

man muss ideologische Verkrustungen bekämpfen