French)

Show summary of all matches

I.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB trans

1. vouloir:

vouloir

volere

vouloir qc de qn

volere qc da qn

voulez-vous un apéritif?

vuole un aperitivo?

je voudrais …

vorrei …

tu l’as voulu

l’hai voluto tu

que tu le veuilles ou non

che tu lo voglia o meno

sans le vouloir

senza volerlo

qu’est-ce que vous voulez? (résigné)

vouloir faire qc

je voudrais vous parler

vorrei parlarle

veux-tu te taire!

vuoi stare zitto!

veuillez (+inf)

la prego di (+inf)

le moteur ne veut pas démarrer

il motore non vuol mettersi in moto

que voulez-vous que je vous dise?

cosa vuole che le dica?

le hasard a voulu que … (+subj)

il caso ha voluto che … (+congv)

Phrases:

vouloir que … (+subj) (prétendre)

volere che … (+congv)

II.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB transindir

1. vouloir:

ne pas vouloir de qc/qn

non volere qn/qc

III.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB pron

1. vouloir:

s’en vouloir de (+inf)

pentirsi di (+inf)

Phrases:

se vouloir … (vouloir passer pour)

voler essere …

vouloir [vulwaʀ] N m

Your search term in other parts of the dictionary

comme vous voulez

come volete

ne pas vouloir les lâcher fig

non voler sganciare una lira fam

je vous serais très obligé de bien vouloir (+inf)

Le sarei molto grato se volesse (+inf)

comme vous voulez

come vuole

Translations for voulez in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

volere

vouloir

volere è potere

vouloir c’est pouvoir

senza volere

sans le vouloir

come vuole

comme vous voulez

volere dire

vouloir dire

volere la botte piena e la moglie ubriaca

vouloir le beurre et l’argent du beurre

far cenno di voler andare

faire mine de vouloir partir

fate come volete

faites comme vous voulez

comme vous voulez

come vuole

voulez-vous un apéritif?

vuole un aperitivo?

qu’est-ce que vous voulez? (résigné)

cosa ci volete fare?

que voulez-vous que je vous dise?

cosa vuole che le dica?

en vouloir à mort à qn

avercela a morte con qn

en vouloir à la vie de qn

volere la morte di qn

comme vous voulez

come volete

combien voulez-vous mettre?

quanto vuole spendere?

vouloir du mal à qn, maudire qn

mandare un accidente a qn

vouloir le beurre et l’argent du beurre

volere la botte piena e la moglie ubriaca

Browse the dictionary

French

voulez in the PONS Dictionary

Translations for voulez in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

I.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB trans

1. vouloir:

Phrases:

II.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB transindir

1. vouloir:

Phrases:

III.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB pron

1. vouloir:

Phrases:

vouloir [vulwaʀ] N m

Translations for voulez in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

voulez Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

voulez in the PONS Dictionary

Translations for voulez in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

I.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB trans

1. vouloir:

Phrases:

II.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB transindir

1. vouloir:

Phrases:

III.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VB pron

1. vouloir:

Phrases:

vouloir [vulwaʀ] N m

Translations for voulez in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

voulez Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history