Translations for „dniem“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

I . dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

1. dernier antéposé (ultime):

dernier (-ière)

ostatni

le dernier étage

ostatnie piętro

arriver dernier

przybyć jako ostatni

être dernier en classe

być najgorszym w klasie

2. dernier antéposé (le plus récent):

dernier mode

najnowszy

dernier événement

ostatni

ces derniers temps

ostatnimi czasy

3. dernier postposé (antérieur):

dernier an, mois, siècle

ubiegły

l'an dernier

zeszłego roku

II . dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] N m (f)

le/la dernier(-ière)

ostatni(a) m (f)

son petit dernier

jego najmłodsze dziecko nt

habiter au dernier

mieszkać na ostatnim piętrze

être le dernier des imbéciles

być ostatnim durniem

en dernier

jako ostatni

énième [ɛnjɛm] ADJ

pour la énième fois

po raz enty

unième [ynjɛm] ADJ

vingt et unième

dwudziesty pierwszy

ibidem [ibidɛm] ADV

ibidem

tamże (w tym samym dziele, na tej samej stronie)

tandem [tɑ̃dɛm] N m

tandem

tandem m

manier [manje] VB trans

1. manier (utiliser):

manier objet, outil

posługiwać się

manier appareil

obsługiwać

manier de l'argent

obracać pieniędzmi

2. manier (manipuler, avoir entre les mains):

manier qc

obracać czymś

3. manier (parler):

manier langue

władać

panier [panje] N m

1. panier:

panier

kosz m

panier à provisions

koszyk m na zakupy

panier de cerises

kosz m czereśni

panier à linge

kosz m na bieliznę

2. panier (pour un animal):

panier

legowisko nt

panier du/pour chien

legowisko nt dla psa

3. panier (quantité):

panier

kosz m

deux paniers de cerises

dwa kosze czereśni

Phrases:

lui, c'est un vrai panier percé!

ale z niego rozrzutny człowiek!

renier [ʀənje] VB trans

renier ses idées/amis

wypierać się swoich poglądów/przyjaciół