Translations for „trzęsą“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

I . transat, transatlantique [tʀɑ̃zatlɑ̃tik] N m

1. transat (paquebot):

transat

transtlantyk m

2. transat (chaise):

transat

leżak m

II . transat, transatlantique [tʀɑ̃zatlɑ̃tik] N f

transat

transatlantyckie zawody pl żeglarskie

très [tʀɛ] ADV

très

bardzo

avoir très faim/peur

być bardzo głodnym/wystraszonym

faire très attention

bardzo uważać

tresse [tʀɛs] N f

tresse

warkocz m

tripes [tʀip] N fpl

1. tripes FOOD:

tripes

flaczki mpl

2. tripes inf:

tripes (boyau de l'homme)

wnętrzności pl

tripes (ventre)

brzuch m

I . tréma [tʀema] GRAMMAR N m

tréma

diereza f (dwukropek nad literą)

II . tréma [tʀema] GRAMMAR ADJ

e/i/u tréma

e/i/u z dierezą

trier [tʀije] VB trans

trier

sortować

trier fruits, habits t.

przebierać

I . trois [tʀwɑ] NUM

trois

trzy

Phrases:

en trois mots

w trzech słowach

II . trois [tʀwɑ] N m inv

trois

trójka f

See also cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq

pięć

en cinq exemplaires

w pięciu egzemplarzach

dans cinq jours

za pięć dni

faire qc un jour sur cinq

robić coś raz na pięć dni

un Français/foyer sur cinq

jeden Francuz/jedna rodzina na pięć

rentrer cinq par cinq

wracać piątkami

à cinq

w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans

mieć [wkrótce] pięć lat

à cinq ans

w wieku pięciu lat

personne/période de cinq ans

osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

jest [godzina] piąta

il est dix heures cinq/moins cinq

jest dziesiąta pięć

toutes les cinq heures

co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

piąty marca

arriver le cinq mars

przybywać piątego marca

arriver le cinq

przybywać piątego każdego miesiąca

le vendredi cinq mars

[w] piątek piątego marca

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq

pięć nt

cinq

piątka f

compter de cinq en cinq

liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix

otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq

dokładnie