French » Slovenian

Translations for „dévaler“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

Show summary of all matches

deviner
décaler: I. transitive verb II. pronomial verb
avaler: transitive verb
ravaler
recaler
dévoiler: I. transitive verb II. pronomial verb
devant: I. preposition II. adverb III. noun
dévier: I. intransitive verb II. transitive verb
dévorer
dévouer
devise: noun
devoir: I. transitive verb II. auxiliary verb III. noun
devenir
déceler
défiler: intransitive verb
dégeler: I. transitive verb II. intransitive verb
démêler: transitive verb
désoler
caler: I. intransitive verb II. transitive verb
saler: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: recaler , ravaler , avaler , décaler , deviner , dévoiler , régaler , inhaler , affaler , étaler , égaler , saler , caler , désoler , démêler , dégeler , défiler , déceler , devenir , devoir , devise , dévouer , dévorer , dévier and devant

deviner [d(ə)vine]

deviner VB trans:

I . décaler [dekale] VB trans

1. décaler (avancer/retarder):

décaler qc d'un jour

prestaviti kaj za en dan

2. décaler (déplacer):

décaler meuble, appareil

premikati [perf premakniti]

décaler titre, paragraphe

II . décaler [dekale] VB vpr

se décaler d'une place

presesti se za en sedež

avaler [avale] VB trans

1. avaler:

avaler (manger)

avaler (par accident)

2. avaler (dévorer):

ravaler [ʀavale]

ravaler VB trans larmes, colère:

recaler [ʀ(ə)kale]

recaler VB trans scol inf:

se faire recaler au bac

pasti na maturi

I . dévoiler [devwale] VB trans

II . dévoiler [devwale] VB vpr

se dévoiler

I . devant [d(ə)vɑ͂] PREP

pred

II . devant [d(ə)vɑ͂] ADV

1. devant (en face de):

2. devant (en avant):

III . devant [d(ə)vɑ͂] N m

sprednja stran f

I . dévier [devje] VB intr

skreniti iz svoje smeri

II . dévier [devje] VB trans

dévier circulation

preusmerjati [perf preusmeriti]

dévier coup

dévorer [devɔʀe]

dévorer VB trans, intr:

požirati [perf požreti]

dévouer [devwe]

dévouer VB vpr:

se dévouer

devise [d(ə)viz] N f

1. devise (règle de conduite):

moto m

2. devise (monnaie):

devize f pl

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VB trans

1. devoir argent:

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VB aux

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

3. devoir (fatalité):

4. devoir (hypothèse):

III . devoir [d(ə)vwaʀ] N m

1. devoir (obligation morale):

2. devoir (ce que l'on doit faire):

naloga f

3. devoir pl scol (devoirs à la maison):

naloga f

devenir [dəv(ə)niʀ]

devenir VB intr +être:

devenir riche/ingénieur

postati bogat/inženir

déceler [des(ə)le]

déceler VB trans (découvrir):

déceler cause, raison

défiler [defile] VB intr

1. défiler (marcher en colonne):

korakati v sprevodu

défiler voitures

2. défiler inform:

faire défiler qc vers le haut/bas

pomikati kaj gor/dol

I . dégeler [deʒ(ə)le] VB trans

II . dégeler [deʒ(ə)le] VB intr

démêler [demele] VB trans

1. démêler (défaire):

2. démêler affaire:

désoler

1. désoler dezɔle VB trans:

I . caler [kale] VB intr aut

II . caler [kale] VB trans

1. caler (fixer avec une cale):

podložiti klin

2. caler (rendre stable):

caler qc contre qc

nasloniti kaj ob kaj

saler [sale] VB trans

1. saler FOOD:

2. saler TECH:

saler route

(po)sipati s soljo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle représente les anneaux olympiques dévalant "tout schuss" une pente de neige. fr.wikipedia.org

Monté sur roulettes, le piano commence à dévaler la pente, et entraîne les deux déménageurs dans le lac. fr.wikipedia.org

Les wagons de marchandises restent sur le ballast, mais les voitures de voyageurs dévalent le remblai. fr.wikipedia.org

Le deuxième talus est dévalé la tête la première, d'un pas trébuchant (p. 137). fr.wikipedia.org

Les jours d’orage, on dévalerait à une folle allure tes pentes vertigineuses. fr.wikipedia.org

Les voitures, remplies de passagers, dévalent le long du talus vingt pieds en contrebas. fr.wikipedia.org

Elle aurait dévalé la pente accidentellement et aurait été engloutie par l'eau du lac. fr.wikipedia.org

Plusieurs torrents dévalent les fortes pentes de la rive nord de la baie. fr.wikipedia.org

Ici, l'esquif est tracté hors de l'eau pour dévaler une pente qui l'entraîne dans les éclaboussures du tableau suivant. fr.wikipedia.org

Un vent catabatique est un vent gravitationnel produit par le poids d'une masse d'air froide dévalant un relief géographique. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "dévaler" in other languages

Choose your language English | Français | Slovenščina