Translations for „dni“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

uni(e) [yni] ADJ

1. uni (unicolore):

uni(e)

enobarven

2. uni (en union):

uni(e)

združen

fini [fini] N m

fini d'un produit:

fini

dodelanost f

défi [defi] N m

défi

izziv m

demi [d(ə)mi] N m

1. demi (demi):

un demi

polovica

2. demi (bière):

demi

malo pivo n

dans [dɑ͂] PREP

1. dans (local):

dans

v

dans

na

2. dans (à travers):

regarder dans le télescope

pogledati skozi teleskop

3. dans (à l'intérieur de):

dans

v

dans

znotraj

porter qn dans ses bras

nositi koga v naročju

4. dans (contenant):

boire dans un verre

piti iz kozarca

5. dans (futur):

dans

v

6. dans (dans un délai de):

dans

čez

dans une heure

čez eno uro

7. dans (dans le courant de):

dans

v teku

8. dans (état):

dans

v

dans ces conditions

v teh razmerah

dent [dɑ͂] N f

dent

zob m

donc [dɔ͂k] CONJ

donc

torej

donc (en interrogative)

torej

donc (en impérative)

vendar

dont [dɔ͂] PRON rel

1. dont compl d'un subst:

dont

kateri

une plante dont les fleurs fleurissent un jour

rastlina, katere cvetovi cvetijo en dan

2. dont compl d'un verbe:

dont

o kom/čem

l'homme dont on parle

človek, o katerem govorimo

3. dont (partie d'un tout):

dont

od katerega

dont

čigar

des livres dont une dizaine m'appartient

knjige, od katerih mi jih kakih deset pripada

dune [dyn] N f

dune

sipina f

daim [dɛ͂] N m

1. daim ZOOL:

daim

damjak m

2. daim (cuir):

daim

semiš m

dois [dwa] VB

dois indic prés de devoir:

See also devoir

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VB trans

1. devoir argent:

devoir

dolgovati

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VB aux

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir

morati

3. devoir (fatalité):

devoir

morati

4. devoir (hypothèse):

devoir

morati

III . devoir [d(ə)vwaʀ] N m

1. devoir (obligation morale):

devoir

dolžnost f

2. devoir (ce que l'on doit faire):

devoir

naloga f

3. devoir pl scol (devoirs à la maison):

devoir

naloga f

doit [dwa] VB

doit indic prés de devoir:

See also devoir

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VB trans

1. devoir argent:

devoir

dolgovati

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VB aux

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir

morati

3. devoir (fatalité):

devoir

morati

4. devoir (hypothèse):

devoir

morati

III . devoir [d(ə)vwaʀ] N m

1. devoir (obligation morale):

devoir

dolžnost f

2. devoir (ce que l'on doit faire):

devoir

naloga f

3. devoir pl scol (devoirs à la maison):

devoir

naloga f