beibehalten in the PONS Dictionary

Translations for beibehalten in the German»Bulgarian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Andere Gruppen, die den alten Stil beibehielten, wurden schwerer getroffen.
de.wikipedia.org
Von 2004 bis 2006 fanden umfangreiche Sanierungsmaßnahmen statt, bei denen man den alten Fachwerkbestand tunlichst beibehielt.
de.wikipedia.org
Obwohl das Hotel im Verlaufe der Geschichte einige Umbauten erfuhr, hat es die meisten seiner architektonisch bedeutsamen Charakteristika beibehalten.
de.wikipedia.org
1712 wurde das erste feste Bauwerk errichtet, ein offenes Feuer wurde jedoch beibehalten.
de.wikipedia.org
Dagegen wird bei einer gleichförmigen Kreisbewegung eines Körpers der Bewegungszustand nicht beibehalten, denn hier ändert sich fortwährend die Richtung der Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
So konnte der seit dem Mittelalter vorhandene Grundriss der Kernstadt beibehalten werden.
de.wikipedia.org
Das bekannte Design wurde aber (mit leichten Änderungen) beibehalten.
de.wikipedia.org
Beibehalten wurde dabei ein weiter Blick über die „gesamte“ Heimcomputerszene, die für Privatleute typischerweise finanziell realisierbar war.
de.wikipedia.org
Stabilisierung bedeutet in der Raumfahrt, dass eine Achse eines Raumflugkörpers ohne weiteres Zutun eine bestimmte Richtung im Raum beibehält.
de.wikipedia.org
Dieses Format wurde bis Anfang der 1960er Jahre beibehalten, bis sich die 30-cm-LPs durchsetzten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "beibehalten" in other languages

"beibehalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular