bindend in the PONS Dictionary

Translations for bindend in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

I.binden <bindet, band, gebunden> VB trans

View verb table

II.binden <bindet, band, gebunden> VB refl

View verb table

Translations for bindend in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

bindend Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Kapital anlegen/binden
инвестирам/замразявам капитал
etw (an etw acc, ) binden
завързвам [o. закрепвам] нщ (на нщ)
die Krawatte binden
слагам [o. връзвам] вратовръзка
sich an jdn binden
обвързвам се с нкг
sich vertraglich binden
обвързвам се с договор
etw akk mit einem Seil (an)binden
връзвам нщ с въже
das Boot (an etw akk ) (an)binden
връзвам лодка
sich an etw akk binden
връзвам
etw akk an einen Kurs binden
обвързвам нщ към определен курс
sich dat eine Krawatte binden
връзвам [o. слагам си] , вратовръзка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Manche Punkte sind bis heute bindend, jedoch nicht aufgrund der damaligen Synode, sondern durch andere kanonische Rechtsvorschriften.
de.wikipedia.org
Die Sequenzen der bindenden DNA-Fragmente werden per DNA-Sequenzierung bestimmt.
de.wikipedia.org
Für alle Mitgliedstaaten seien die gemeinsamen Prinzipien bindend.
de.wikipedia.org
Nach der Erfolgsdoktrin zählt der koordinierte, disziplinierte Teameinsatz mit eindeutigen und bindenden Kommandostrukturen, denen sich der individuelle Ehrgeiz einfügen muss.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum eigentlichen Gesetzestext ist die Begründung nicht bindend.
de.wikipedia.org
Bei wichtigen Staatsangelegenheiten könnte er seinen Ministern bindende Aufträge erteilen.
de.wikipedia.org
Da das Zustimmungsquorum von 20 % erreicht wurde, ist der Entscheid bindend.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Ausgestaltung können dann auch Privatpersonen bindende Aussagen zur Verletzung eines Patentanspruchs durch ein konkretes Produkt treffen.
de.wikipedia.org
In einigen Politikfeldern, etwa der Handelspolitik, wird zwar einstimmig abgestimmt, die Beschlüsse sind dann jedoch bindend und können von den einzelnen Staaten nicht widerrufen werden.
de.wikipedia.org
Dies galt insbesondere für Neubauten und war für alle Städte bindend.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bindend" in other languages

"bindend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular