durchlief in the PONS Dictionary

Translations for durchlief in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.durch|laufen1 ['dʊrçlaʊfən] VB intr +sein

View verb table

II.durch|laufen1 ['dʊrçlaʊfən] VB trans +haben (Schuhe)

View verb table

durchlaufen2 <irr, ohne ge-> [dʊrç'laʊfən] VB trans

View verb table

Translations for durchlief in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
пробягвам (определено разстояние)
(durch)laufen

durchlief Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf der Suche nach dir haben wir die ganze Stadt durchlaufen
минахме през целия град да те търсим
ein Schauder durchlief mich
побиха ме тръпки

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Anschließend durchlief er eine Findungsphase und arbeitete bei einem Unternehmen in der Werbebranche, welches Begleitmusik für Werbekampagnen erschuf.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft durchlief einen erfolgreichen Umstrukturierungsprozess und ist heute ein europäischer Spitzenproduzent von Transportsystemen.
de.wikipedia.org
Wie damals üblich, durchlief er dort eine zweijährige Ausbildungszeit.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Geschichte durchlief die Ortschaft mehrere Entwicklungsphasen.
de.wikipedia.org
Das Land durchlief zwischen 1893 und 1897 die dritte wirtschaftliche Depression nach Ende des Sezessionskriegs 1865.
de.wikipedia.org
Das Talent der jungen Fußballerin wurde auch höheren Orts frühzeitig erkannt, und entsprechend durchlief sie ab 2007 die nationalen Jahrgangsauswahlteams.
de.wikipedia.org
Dort durchlief er die weiteren Jugendjahre und trainierte bereits als A-Jugendlicher mit der Zweitligamannschaft.
de.wikipedia.org
Nach einer Banklehre durchlief er ab 1925 die Berufsausbildung im Buchdruck und Verlagsbuchhandel.
de.wikipedia.org
Neben seiner nun folgenden vierjährigen Tätigkeit als Akkordarbeiter im Schichtdienst, durchlief er parallel bei der Handwerkskammer eine höhere Ausbildung zum Meister.
de.wikipedia.org
Dort durchlief er verschiedene Karrierestufen und bekleidete von 1989 bis 1990 schließlich die Position des Generalmanagers.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular