erhaltene in the PONS Dictionary

Translations for erhaltene in the German»Bulgarian Dictionary

erhalten <irr, ohne ge-> VB trans

1. erhalten:

erhalten (bekommen)

получавам

erhalten (Eindruck)

добивам

keine Aufenthaltsgenehmigung erhalten

не получавам разрешение за пребиваване

2. erhalten:

erhalten (bewahren)

съхранявам

erhalten (bewahren)

запазвам

erhalten (aufrechterhalten)

поддържам

gut/schlecht erhalten sein

съхранен съм добре/лошо

Your search term in other parts of the dictionary

einen Akkordlohn erhalten

получавам надница при работа на акорд

eine Steuerermäßigung erhalten

получавам (съгласие за) намаляване на данъците

Translations for erhaltene in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

запазен (-а)

erhalten

запазени плодове

erhaltene Früchte

запазена фигура

erhaltene Figur

консервирам

sich erhalten

съхранявам (опазвам)

erhalten

получавам/пращам колет

ein Päckchen erhalten/abschicken

запазвам статуквото

den Status quo aufrecht erhalten

поживям

am Leben erhalten

сдобивам

erhalten

сдобивам (добивам)

erhalten

erhaltene Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Sie erhalten alle Unterlagen wieder retour

ще получите всички документи обратно

einen Ruf an die Universität Köln erhalten

получавам покана от Кьолнския университет (най-често за професорска длъжност)

100 Euro als Belohnung erhalten

получавам 100 евро като [o. за] награда

Sie erhalten die Unterlagen gegen Unterschrift

получавате документите срещу подпис

eine Genehmigung zu etw dat von jdm verlangen/erhalten

искам/получавам от нкг разрешение да …

Entschädigung für etw akk erhalten bekommen

получавам възмездие за нщ

eine Teilnahmegenehmigung für die Olympischen Spiele erhalten

получавам олимпийска виза

ich habe das Geld in bar erhalten

получих парите кеш

von diesen Handschriften sind nur einige erhalten geblieben

от тези ръкописи до нас са дошли само някои

eine Zulassung für eine Eliteschule erhalten

класирам се в елитно училище