kurven in the PONS Dictionary

Translations for kurven in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Translations for kurven in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
крива
Kurve f
крива на изменението на продажбите в зависимост от нивото на цените
Preis-Absatz-Kurve
характеристична крива
charakteristische Kurve
завой
Kurve f
опасен завой
gefährliche Kurve
вземам завой
die Kurve nehmen
колата поднесе на завоя
das Auto schleuderte in der Kurve
правя завой
eine Kurve fahren
вираж
Kurve f
автомобилът поднася на виражите
das Auto schleudert in den Kurven
балистична траектория
ballistische Kurve
колата се занесе на завоя
das Auto schleuderte in der Kurve
извивка
Kurve f
рязък завой
scharfe Kurve

kurven Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Kurve nehmen
вземам завой
charakteristische Kurve EDP
характеристична крива
eine Kurve nehmen
вземам завой
aus der Kurve geschleudert werden
бивам изхвърлен от завоя
die Kurve kratzen inf
офейквам
nicht die Kurve kriegen inf
не успявам да се справя
das Auto schleudert in den Kurven
автомобилът поднася на виражите
das Auto schleuderte in der Kurve
колата се занесе на завоя
das Auto schleuderte in der Kurve
колата поднесе на завоя

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit dieser Piste setzte sich seine Haltung durch, wonach eine Abfahrtspiste nicht einfach nur schnell sein muss, sondern mit lang gezogenen Kurven und Sprüngen attraktiv gestaltet werden kann.
de.wikipedia.org
Selbst in scharf gefahrenen Kurven funktioniert dies besser als ein konventionelles Wandler-Automatikgetriebe und unerwünschte Gangwechsel bleiben somit aus.
de.wikipedia.org
Dies kann zu Unterschieden bei innen- und außenliegenden Gleisen in Kurven führen, so dass zum Beispiel für Hin- und Rückreise auf derselben Fahrstrecke unterschiedliche Kosten entstehen.
de.wikipedia.org
Eine andere Herangehensweise ist das Aufnehmen von Bildern und – Kurven bei unterschiedlichen Tunnelspannungen.
de.wikipedia.org
Enge Kurven nach einer langen Geraden bieten daher oft die besten Überholmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Querbeschleunigung in Kurven wirken somit hohe Kräfte auf das Fahrwerk.
de.wikipedia.org
Ein Ansatz, der wenig überregionalen Verkehr anzieht, aber den Ortskern entlastet, ist eine langsame Umfahrungsstraße, die schmaler und mit engeren Kurven geplant wird.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer müssen sich also an die Verkehrsregeln halten und dürfen z. B. Kurven nicht schneiden.
de.wikipedia.org
Mehrere dieser Kurven hintereinander stellten die Spanten dar, die wiederum den Rumpf des Schiffes ergaben.
de.wikipedia.org
Geraden, Kurven, Kringeln, Kreisen oder Ellipsen – gezielt auf «Erkundungstouren».
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kurven" in other languages

"kurven" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular