leisten in the PONS Dictionary

Translations for leisten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table

Leiste <-, -n> ['laɪstə] N f

Your search term in other parts of the dictionary
jdm/etw dat Vorschub leisten
давам предимство [o. съдействам] на нкг/нщ
Zivildienst leisten
отбивам алтернативна военна служба
einen Offenbarungseid leisten
декларирам нщ под клетва

Translations for leisten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

leisten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Bürgschaft leisten für
поръчителствам за
Widerstand gegen etw leisten
оказвам съпротива срещу нщ
(jdm) Schadenersatz leisten
давам (нкм) обезщетение
(jdm) Schadenersatz leisten
обезщетявам нкг
für etw Gewähr leisten
служа като гаранция
einen Beitrag zu etw dat leisten
давам принос за нщ
einen Beitrag für etw akk leisten
внасям принос в нщ
diesen Luxus kann ich mir nicht leisten
не мога да си позволя този лукс
komm mit, so leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft!
ела с мене да сме си дружина!
einen hartnäckigen [o. erbitterten] Widerstand leisten
оказвам упорита съпротива

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zahlungsverbot ist ein durch Gesetz oder staatlichen Hoheitsakt an einen bestimmten Schuldner ausgesprochenes Verbot, Zahlungen zu leisten.
de.wikipedia.org
Wegen der Holzknappheit und der starken Nachfrage mussten Höchstpreise festgelegt werden, damit sich jeder einen Bogen leisten konnte.
de.wikipedia.org
Zuckerrüben werden auf etwa 10 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche im Einzugsgebiet der Fabrik angebaut und leisten damit einen wertvollen Beitrag für eine vielfältige Fruchtfolge.
de.wikipedia.org
Die meisten weiblichen Radprofis würden nicht genügend Geld verdienen, um sich teure Dopingmittel leisten zu können.
de.wikipedia.org
Er habe geschwiegen, um Vorurteilen keinen Vorschub zu leisten.
de.wikipedia.org
Das Satteldach des Wohntraktes und die Pultdächer der Vorgebäude sind mit Leisten- und Halbrundziegeln (Dachplatten, tegulae und vermörtelte Abdeckziegel, imbrices) abgedeckt.
de.wikipedia.org
Das Material wird dem Leser in Form eines Textzitats ohne Kontext „aufgetischt“; die Interpretation muss der Leser selbst leisten, beziehungsweise er muss sich den interpretierenden Bemerkungen Billerbecks anvertrauen.
de.wikipedia.org
Die Kabinenausstattung war mittels Leisten bis zur Frontscheibe abzunehmen.
de.wikipedia.org
Dieser übernahm für sie die Verpflichtung zur Heeresfolge und gewährleistete den Schutz des bäuerlichen Besitzes, die Bauern hatten dafür Abgaben und Dienste zu leisten.
de.wikipedia.org
Die Leisten eignen sich daher weniger gut zur Verwendung mit Wärmepumpen oder solarer Heizungsunterstützung, die bei niedrigen Vorlauftemperaturen deutlich effizienter arbeiten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "leisten" in other languages

"leisten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular