rätseln in the PONS Dictionary

Translations for rätseln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for rätseln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
гатанка
Rätsel nt
енигма
Rätsel nt
загадка
Rätsel nt
загадките на природата
die Rätsel der Natur
неразрешима загадка
unlösbares Rätsel
разрешавам загадка
ein Rätsel aufklären [o. raten]
този човек е загадка за мен
dieser Mensch ist mir ein Rätsel
тук има някаква загадка
darin steckt irgendein Rätsel
главоблъсканица
Rätsel nt
неразрешима загадка
unlösbares Rätsel
ребус
Rätsel nt
отгатвам гатанка
ein Rätsel lösen
гадая
rätseln

rätseln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Rätsel lösen
решавам гатанка
jdm ein Rätsel aufgeben
задавам нкм гатанка
es ist mir ein Rätsel, wie das passieren konnte
за мен е загадка как можа да се случи това
dieses Rätsel hat es in sich inf
тази гатанка си я бива (трудна е)
(über etw acc ) rätseln
правя догадки (относно нщ)
(über etw acc ) rätseln
блъскам си главата (с нщ)
dieser Mensch ist mir ein Rätsel
този човек е загадка за мен

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie biete „eine Figurenzeichnung von großer Tiefe in einem Plot, der nichts anderes ist als eine Serie von Rätseln, die rätselhaft präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Der Junge ist gezwungen, eine Reihe von Rätseln zu lösen, um einen Weg zu finden, zu entkommen.
de.wikipedia.org
Während der ersten beiden Staffeln der Sendung präsentierte er einen wöchentlichen Wettbewerbsabschnitt mit Schwerpunkt auf mathematischen Rätseln.
de.wikipedia.org
Sie war zu ihrer Zeit vermutlich das Zentrum eines wichtigen Gemeinwesens, wobei die Historiker rätseln und streiten, welches dies gewesen sein mag.
de.wikipedia.org
Die anderen rätseln, wer wohl hinter dem Anschlag stecken könnte.
de.wikipedia.org
Das Spiel ist vordergründig ein Kampfspiel, enthält zudem auch Variationen von Rätseln.
de.wikipedia.org
Über die Herkunft des Namens wird jedoch gerätselt.
de.wikipedia.org
Als man das Skelett der Raubkatze in so großer Höhe gefunden hat, rätselte man, was das Tier wohl dort oben gesucht haben könnte.
de.wikipedia.org
Hauptelement bleibt das Erkunden des Anwesens, das Lösen von Rätseln, um ein Vorankommen zu sichern.
de.wikipedia.org
Seit der Nennung der wüst gefallenen Burgstelle in spätmittelalten Quellen wird über die einstige Funktion der Anlage gerätselt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "rätseln" in other languages

"rätseln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular