umfahren in the PONS Dictionary

umfahren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Unfallstelle weiträumig umfahren
заобикалям отдалече място на катастрофа

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für die Kaufleute kam erschwerend hinzu, dass die betreffenden Städte nicht umfahren werden konnten und so den Handelsverkehr auch in größerem Umkreis an sich zogen.
de.wikipedia.org
Wenn Ringlinien ein Stadtzentrum in einem großen Bogen umfahren, ergeben sich Querverbindungen zwischen Stadtteilen.
de.wikipedia.org
Die Distanzsäule wurde 1926 durch ein Pferdefuhrwerk und 1933 durch einen Lastwagen umgefahren.
de.wikipedia.org
Damit sollte verhindert werden, dass diese umgangen oder umfahren werden.
de.wikipedia.org
Er verlasse sich vielmehr auf sein Naturtalent und umfahre auf diese Weise manches Problem.
de.wikipedia.org
Heute führt der Verkehr hauptsächlich über die Autobahn, die den Ort nordwestlich umfährt.
de.wikipedia.org
Vorher musste der Fjord auf der Westseite umfahren werden.
de.wikipedia.org
Diesem gelang es – anders als vielen anderen Seefahrern – nicht, das Kap der Guten Hoffnung zu umfahren.
de.wikipedia.org
War die Weiterfahrt durch Hindernisse, die nicht augenblicklich beseitigt werden konnten, unterbrochen, sollten die Wagen aus den Schienen herausgehoben und die Stelle umfahren werden.
de.wikipedia.org
Außerdem besagte die Segelanweisung, dass man die Inseln nicht ansteuerte, sondern in großem Abstand umfuhr.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "umfahren" in other languages

"umfahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular