versteht in the PONS Dictionary

Translations for versteht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.verstehen <irr, ohne ge-> VB trans

View verb table

II.verstehen <irr, ohne ge-> VB refl sich verstehen

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
hierunter versteht man
това означава
hierunter versteht man
под това се разбира
(kein) Italienisch sprechen/verstehen
(не) говоря/разбирам италиански (език)
das versteht sich von selbst
това се разбира от само себе си

Translations for versteht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
недоразбирам
falsch verstehen
постъпвам/разбирам неправилно
falsch handeln/verstehen
разбирам от бижутерия
von Schmuck verstehen
подразбирам
verstehen
подразбирам се
sich (von selbst) verstehen
отбирам
verstehen
не отбирам от тия работи
nichts davon verstehen
разбирам
verstehen
как да разбирам това?
wie soll ich das verstehen?
разбирам как стоят нещата
verstehen, wie die Sachen stehen
разбирам колко струва някой
verstehen, wozu [o. wofür] jd taugt
разбирам смисъла/значението на нщ
den Sinn/die Bedeutung von etw dat verstehen begreifen
той не разбира български
er versteht kein Bulgarisch
не разбирам бъкел
kein Wort verstehen
разбирам
verstehen
разбирам от изкуство/работата си
von Kunst/seiner Arbeit etwas verstehen
разбирам от нщ
von etw dat verstehen
разбирам
es versteht sich
давам да се разбере недвусмислено
jdm etw akk eindeutig zu verstehen geben klar machen
от само себе си се разбира, че …
es versteht sich von selbst, dass …
разбира се кой е виновен за това
es versteht sich, wer daran schuldig ist

versteht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

hierunter versteht man
това означава
hierunter versteht man
под това се разбира
das versteht sich von selbst
това се разбира от само себе си
was versteht man unter Gehirnwäsche?
какво се разбира под промиване на мозъци?
das versteht sich (von selbst)
това се подразбира [o. разбира от само себе си]
sein eigenes Wort nicht verstehen
не чувам собствения си глас (много е шумно)
den Sinn/die Bedeutung von etw dat verstehen begreifen
разбирам смисъла/значението на нщ
jdm etw akk eindeutig zu verstehen geben klar machen
давам да се разбере недвусмислено
es versteht sich von selbst, dass …
от само себе си се разбира, че …
es versteht sich, wer daran schuldig ist
разбира се кой е виновен за това

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Rechnungshof versteht sich nicht nur als Prüfer und Mahner, sondern zunehmend auch als zukunftsorientierter Berater von Parlament und Verwaltung.
de.wikipedia.org
Er versteht sich dabei ausdrücklich als christlicher Philosoph.
de.wikipedia.org
Unter Fleckenwasser versteht man flüssige Reinigungsmittel zum Entfernen von Schmutzflecken aus textilen Geweben.
de.wikipedia.org
Unter Afrikanisierung versteht man die Änderung von Ortsnamen oder der persönlichen Namen, um eine afrikanische Identität besser zu reflektieren und das Erbe der Kolonialzeit abzulegen.
de.wikipedia.org
Im Regelfall versteht man unter einem Anteilschein konkret ein Investmentzertifikat, einem Wertpapier, das nach Abs.
de.wikipedia.org
Er fängt sich ein sagenhaftes Pferd, einen Falben, ein, ein Outlaw wie er, und versteht es, dieses Pferd meisterhaft zu zähmen, indem er dessen Vertrauen gewinnt.
de.wikipedia.org
Unter «Helvetismus» versteht man nicht allein typische schweizerische Wörter (Lexeme), sondern auch die Besonderheiten im Bereich von Wortbildung, Wortbeugung, Satzbildung, Rechtschreibung und Aussprache.
de.wikipedia.org
Unter dem Begriff der Verwaltungsvollstreckung versteht man die zwangsweise Durchsetzung von Verwaltungsakten durch Verwaltungsbehörden.
de.wikipedia.org
Unter einem Effektenlombardkredit versteht man den von einem Kreditinstitut eingeräumten kurz- bis mittelfristigen Kredit gegen die Verpfändung von börsengängigen Wertpapieren.
de.wikipedia.org
Unter einem Himmelsschlüssel oder auch Kammschlüssel, versteht man ein im Lockpicking verwendetes Werkzeug zum Öffnen von fehlerhaft hergestellten Schlössern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular