German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Gleichheit , gleichberechtigt , Durchschnitt , Durchschrift , Nachschrift , Rückschritt , gleichaltrig , Fortschritt , Gleichgewicht , Gleichnis , gleichgesinnt , gleichgültig , gleichmäßig , gleichmütig , gleichnamig , gleichsetzen and gleichzeitig

Gleichheit N f inv

gleichberechtigt ADJ

gleichaltrig ADJ

Rụ̈ckschritt N m

Dụrchschrift <-, -en> N f

Na̱chschrift <-, -en> N f

Dụrchschnitt <-(e)s, -e> N m

gleichsetzen VB trans, refl

View verb table

Gleichnis <-ses, -se> N nt

gleichmäßig ADJ

gleichnamig ADJ

gleichgültig ADJ

gleichmütig ADJ

gleichzeitig ADJ

Gleichgewicht <-(e)s> N nt

gleichgesinnt ADJ

Fọrtschritt N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Gleichschritt mit der zunehmenden Industrialisierung der Kleiderproduktion (Nähmaschine etc.) kam es zur Etablierung neuer Vertriebsformen des Textilhandels.
de.wikipedia.org
Im Gänsemarsch kann auf Abstand (gegebenenfalls auf Gleichschritt) und auf die Fußsohlen geachtet werden.
de.wikipedia.org
Im Gleichschritt wandern die Buben in den Bergen, ein frohes Lied auf den Lippen, und spielen am Abend dem Lehrer mal wieder einen Streich.
de.wikipedia.org
Ein Drillteam ist eine Einheit beim Militär, die das Exerzieren mit der Waffe in Kombination mit formalen Bewegungsarten (z. B. Gleichschritt oder Stechschritt) öffentlich vorführt.
de.wikipedia.org
Die Antibürgerlichkeit war auch den Nationalsozialisten eigen, andererseits ist der Film rebellisch – ein letztes künstlerisches Aufbegehren vor dem Gleichschritt.
de.wikipedia.org
Schwingungen in waagerechter Richtung wurden von im Gleichschritt gehenden Fussgängern angeregt.
de.wikipedia.org
Auch der Alltag der Volksgenossen sollte möglichst gleichgeschaltet werden, die Volksgemeinschaft war das Ziel, ein Volk, das im Gleichschritt marschierte.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wie beim Grab der Schecken bewegen sich diese vier Pferde im Gleichschritt bzw. befinden sich alle in derselben Phase ihres Galoppsprungs.
de.wikipedia.org
Die Begegnung lebte zudem von ihrer immensen Spannung, beide gewannen ihre Sätze quasi im Gleichschritt.
de.wikipedia.org
Auch zivile Musikkapellen bedienen sich bei öffentlichen Umzügen des Gleichschritts.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gleichschritt" in other languages

"Gleichschritt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular