German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Ampel , Kasper , Pappel , Rampe , Rasen , Rasse , Rüpel , rasen , rasten , Raumkaspel , lispeln , Aspekt , Doppel , Kumpel , Kuppel , Rätsel , Stapel , Tempel , Tölpel , Wimpel , rasant , rasch , rasend and rassig

I . ra̱sen VB intr VB intr +sein

View verb table

II . ra̱sen VB intr VB intr +haben

View verb table

Ra̱sen <-s, -> N m

Rạsse <-, -n> N f

rạsten VB intr

View verb table

Rü̱pel <-s, -> N m

Ạmpel <-, -n> N f

Pạppel <-, -n> N f

Kạsper <-s, -> N m

Rạmpe <-, -n> N f

Raumkaspel N f

lịspeln VB intr

View verb table

rạsch ADJ

rasạnt ADJ

I . ra̱send ADJ

II . ra̱send ADV

rạssig ADJ

Dọppel <-s, -> N nt

Kụmpel <-s, - / -s> N m

Kụppel <-, -n> N f

Sta̱pel <-s, -> N m

Tẹmpel <-s, -> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der kommt im Jägerkleid, schließt einen Pakt mit ihm, und gibt ihm eine Raspel.
de.wikipedia.org
Die grobe Form wird dann mit dem Stecheisen vorgestemmt und schließlich mit diversen Raspeln und Schleifmaterialien bis zur gewünschten Form und Oberflächenqualität gebracht.
de.wikipedia.org
Bei den anderen Klassen finden sich zahlreiche weitere Formen von Zähnen, wie die Sägezahngebisse der Haie oder „Raspel“-Zahn-Gebisse bei blutsaugenden Neunaugen.
de.wikipedia.org
Aus einem vermuteten Feinhandwerkergrab stammen eine Raspel und eine kleine Säge.
de.wikipedia.org
Etwa zeitgleich mit dem Drehen entstand auch das Feilen und Raspeln; innerhalb der Zerspantechnik ist lediglich das Fräsen jünger, das im 19. Jahrhundert entstand.
de.wikipedia.org
Kleinere Unebenheiten an der Unterseite des Hufes werden mit einer Raspel geglättet.
de.wikipedia.org
Metallene Raspeln wurden vor allem an Stellen benutzt, auf denen ein späterer Farbauftrag erfolgen sollte.
de.wikipedia.org
In den hierdurch entstandenen Haut-Perichondriumtunnel wird eine Raspel eingeschoben und mit dieser der Knorpel der Anthelixvorderseite blind geriffelt bzw. geritzt.
de.wikipedia.org
Raspeln werden auch in der Bildhauerei zur Bearbeitung von Weichgesteinen, wie beispielsweise Speckstein, Alabaster, Kalkstein oder Marmor eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zu den schweren Arbeiten wurden Männer herangezogen, für die leichteren wie Raspeln, Polieren, Flechten, Einpacken usw. nur jugendliche Hilfsarbeiter, meist Mädchen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Raspel" in other languages

"Raspel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular