German » Chinese

Spa̱rer <-s, -> N m

Spa̱ten <-s, -> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er besteht aus zwei Sparren und einem Deckenbalken und ist auch als Satteldachbinder bekannt.
de.wikipedia.org
Das hölzerne Sparrendach beziehungsweise Kehlbalkendach besteht aus mehreren hintereinander in Firstrichtung gestaffelten Paaren aus Sparren.
de.wikipedia.org
Mittelpfetten, auch Zwischenpfetten, werden bei Pfettendächern als Vollholz-Konstruktion traditionell eingesetzt, wenn die Spannweite der Sparren mehr als 4,5 bis 5,5 Meter beträgt.
de.wikipedia.org
Kehlbalken wurden traditionell über Zapfenverbindungen oder Weißschwanzblatt mit den Sparren verbunden.
de.wikipedia.org
An der Spitze des Turmes thront ein flaches, über Sparren vorkragendes Zeltdach mit einer schlanken Lüftungslaterne als Abschluss.
de.wikipedia.org
Das Gewölbe ahmt die Sparren einer Holzkonstruktion nach.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Über blauem, in Spitze ausgezogenem Schildfuß in Gold ein schwarzer, oben je zweimal geasteter, schwebender Sparren.
de.wikipedia.org
Der Anker wird in einer der vier von Sparren und Pfette gebildeten Winkel seitlich an beiden Trägern befestigt.
de.wikipedia.org
Ein Pfettendach benötigt im Prinzip zu den Sparren und Pfetten keine zusätzlichen Bodenbalken oder Kehlbalken als aussteifende Binder.
de.wikipedia.org
Wenn in einer Dachkonstruktion eine Dachfläche mit verkanteten Sparren belegt wird, ist es notwendig diese Dachfläche auszuklappen, also in wahrer Größe darzustellen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Sparren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文