German » Chinese

Ạbrechnung <-, -en> N f

Ho̱chrechnung N f

Ạblehnung <-, -en> N f

Pla̱nzeichnung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Zurechnung von Handlungen erfolgt für ihn unter der Annahme von Handlungsfreiheit.
de.wikipedia.org
Diese (aus unterschiedlichen Motiven getroffenen) Zurechnungen sollten nicht als Vereinnahmung missverstanden werden.
de.wikipedia.org
Bei der Zurechnung von Vermögensgegenständen dominiert eine wirtschaftliche Betrachtungsweise (Abs.
de.wikipedia.org
Der Vorsatz muss die wesentlichen Elemente des eingetretenen Kausalverlaufs umfassen, zumindest in bedingter Form (atypischer Kausalverlauf, objektive Zurechnung).
de.wikipedia.org
Imputation (von lateinisch imputare, zurechnen, zuschreiben) oder Zurechnung bezeichnet in der Moraltheorie ein Urteil über eine Tat, eine Handlung, oder ein Verhalten.
de.wikipedia.org
Trotz aller stilistischen Divergenzen sahen sich die Künstler in ihrer Zurechnung zur klassischen Moderne vereint.
de.wikipedia.org
Solche durchaus möglichen Effekte der Literatur auf ihre Umwelt sind Zurechnungen, die von literaturexternen Beobachtern vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Forschungsschwerpunkte umfassen die Grundlagen und die Kritik des Strafrechts, Fragen der Zurechnung sowie die Probleme der Strafbegründung.
de.wikipedia.org
Die Zurechnung des Taterfolgs und die Bestrafung wegen einer vorsätzlichen oder einer fahrlässigen Tat beurteilen sich nach den besonderen Regeln der Irrtumslehre.
de.wikipedia.org
Diese schließt eine objektive Zurechnung der Gefahrschaffung durch die Provokation des provozierenden Verteidigers aus.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Zurechnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文