German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: durchhalten , durchschauen , durchschütteln , durchschlagen , durchsch­la­gen , Durchschlag , Durchschnitt , ausschalten , durchbraten , durchfechten , durchsagen , durchsehen and umschalten

I . dụrchhalten* VB intr

View verb table

II . dụrchhalten* VB trans

View verb table

dụrchschauen1 VB intr

View verb table

dụrchschütteln VB trans

View verb table

durchschla̱gen*2 VB trans

View verb table

I . dụrchsch­la­gen1 VB intr +sein

II . dụrchsch­la­gen1 VB trans

III . dụrchsch­la­gen1 VB refl

Dụrchschnitt <-(e)s, -e> N m

Dụrchschlag <-s, ̶̈ e> N m

ụmschalten VB trans

View verb table

ausschalten VB trans

View verb table

I . dụrchsehen* VB trans

View verb table

II . dụrchsehen* VB intr

View verb table

dụrchsagen VB trans

View verb table

dụrchfechten* VB trans

View verb table

dụrchbraten* VB intr, trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wurde damals allerdings nicht zum Präsidenten durchgeschaltet.
de.wikipedia.org
Um die Kontakte der Relais zu schonen, wird erst mit einer kurzen Verzögerung von 12 ms durchgeschaltet.
de.wikipedia.org
Koppelfelder in Relaistechnik können auch analoge Signale durchschalten, werden heute aber kaum mehr verwendet.
de.wikipedia.org
Mit den Schultertasten werden die Waffen durchgeschaltet und ausgelöst.
de.wikipedia.org
Elektromechanische Durchschaltelemente, die von einer elektronischen Steuerung angesteuert werden, müssen schnell durchschalten können und eine geringe Stromaufnahme haben.
de.wikipedia.org
Bereits ab Anfang der 1960er Jahre war die Station nicht mehr besetzt, die Signalanlagen wurden durchgeschaltet.
de.wikipedia.org
Planmäßig wird im Bahnhof eine Zugkreuzung in der morgendlichen Hauptverkehrszeit durchgeführt, sodass der Bahnhof noch zeitweise besetzt ist, zu den übrigen Zeiten ist er durchgeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Sprechverbindung wird entweder fest zu einer Leitstelle oder Zentrale durchgeschaltet, oder das Ziel kann am Gerät angewählt werden.
de.wikipedia.org
Die Musikrotation wurde enger, die Lokalfenster wurden regionalisiert, Sendungen wurden neu konzipiert und durchgeschaltet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird sichergestellt, dass die Phase nie ohne Neutralleiter durchgeschaltet wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "durchschalten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular